WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
pegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (golpear) (strike)give vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  hit, strike vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Juan pegó una patada al balón.
 Juan gave the ball a kick.
pegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (adherir)paste, glue vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (attach)stick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Pegué las fotos en el álbum.
pegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (contagiar)give vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Su hermano le ha pegado la gripe.
pegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (arrimar) (colloquial)pull up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  move closer vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Pega la mesa a la pared.
 Pull the table up against the wall.
pegar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (maltratar a golpes)beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  hit, strike vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Sus padres le pegaban cuando era pequeño.
 When he was little his parents used to beat him.
pegarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (quemarse) (to the pan)stick viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be burnt vi + adj
 Se pegaron las lentejas porque me olvidé de apagar el fuego.
 The lentils stuck to the pan because I forgot to turn off the fire.
 The lentils were burnt because I forgot to turn off the fire.
 
Additional Translations
pegar un tiro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (disparar a alguien)shoot vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)fire on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (colloquial, US)put a cap in v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
no pegar ni chapa,
no dar ni chapa
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
ES, coloquial (no trabajar en absoluto)not lift a finger exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¡Qué vago eres, tío! No pegas ni chapa.
sin pegar un ojo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin dormir nada)not being able to sleep exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  without sleeping a wink exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pegar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.