pendiente



See "pendiente" in the Legal dictionary.
See "pendiente" in the Business dictionary..
Inflexiones de 'pendiente' (n): mpl: pendientes
Inflexiones de 'pendiente' (n): fpl: pendientes
Inflexiones de 'pendiente' (adj): pl: pendientes

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
pendiente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (aplazado)pending adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El club tiene que solucionar el asunto pendiente con los jugadores.
 The club must solve the pending dispute with the players.
pendiente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (zarcillo)earring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Está de moda que los hombres usen un pendiente en la oreja izquierda.
 It's fashionable that men wear an earring in their left ear.
 
Additional Translations
pendiente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cuesta, rampa)slope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)gradient nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (roof)pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Para llegar a su casa hay que subir una fuerte pendiente.
 To get home, we have to climb a steep slope.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
asignatura pendiente nf + adj (no aprobada) (school)resit subject, resit course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me quedan tres asignaturas pendientes para terminar la carrera.
asignatura pendiente nf + adj figurado (algo sin terminar)unresolved matter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Aprender a conducir es mi asignatura pendiente.
asunto pendiente pending matter, pending issue
dejar algo pendiente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dejar algo sin hacer)leave [sth] outstanding, leave [sth] pending, leave [sth] undone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
deuda pendiente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (resto por pagar) (unpaid)outstanding debt, outstanding arrears nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
estar pendiente de (esperar con ansia)be waiting for exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  be alert for exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  on the lookout exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  look after something exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 El estudiante está pendiente de los resultados de los exámenes.
 The student is waiting for the exam results.
la pendiente de una recta the angle of slope, the gradient of a line
quedar pendiente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (quedar por hacer)be pending v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be outstanding v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)await vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  We've sent our proposal and are now awaiting the client's comments.This sentence is not a translation of the English sentence.
sigue pendiente exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (continúa pendiente)it still is pending exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  is still on the agenda exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  is still unresolved exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
tener algo pendiente have something pending
tener una cuenta pendiente have something to deal with
titulación pendiente degree pending
trabajo pendiente pending work, unfinished work
una cita pendiente an upcoming date, an upcoming appointment
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pendiente' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "pendiente" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'pendiente'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.