piedra

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'piedra' (n): fpl: piedras

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (roca)stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (usually larger)rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le tiró una piedra a la cabeza.
 She threw a stone at his head.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (mineral) (material)stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hay una cantera de piedra a las afueras del pueblo.
 There's a stone quarry on the outskirts of town.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (grano, roca espacial) (meteorology)hailstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (collectively)hail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ayer cayeron piedras y estropearon mis flores.
 Yesterday, hailstones fell and ruined my flowers.
 
Additional Translations
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cálculo renal) (medicine)stone, calculus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le extrajeron una piedra de la vesícula.
 They extracted a stone (or: a calculus) from his bladder.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (material de construcción) (construction)stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El tercer cerdito se hizo una casa de piedra.
 The third little pig built a house out of stone.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). ES: jerga (droga: hashish) (hashish)piece, chunk, lump, ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una piedra te cuesta diez euros.
 A lump will cost you ten euros.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). CR, MX: jerga (droga: crack) (cocaine)crack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (slang)rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Fumaste piedra? Tienes los ojos muy dilatados.
 Did you smoke crack? Your eyes look very dilated.
piedra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (rueda de molino) (grain)millstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La piedra muele el maíz.
 The millstone grinds the grain.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
a un tiro de piedra loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (cerca)a stone's throw away exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
convidado de piedra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). figurado (mudo, quieto) (figurative)mute, dumb nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)bump on a log nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En nuestra mesa nos tocó el convidado de piedra, que no nos dijo ni su nombre.
 It's like we had a mute at our table; not a single peep came out of her mouth.
de piedra loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (ser frío, persona) (heart)of stone adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (person)cold fish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene un corazón de piedra.
 He has a heart of stone.
de piedra loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (sorprendido)shocked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (literally)turned to stone exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  stunned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Me dejas de piedra con la noticia.
 You've shocked me with the news.
mal de la piedra nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (monumento: degradación)deterioration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todo la estatua tiene mal de la piedra.
piedra angular nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (la que une dos paredes)cornerstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El alcalde puso una piedra angular para el nuevo polideportivo.
 The mayor placed the cornerstone for the new sport center.
piedra angular nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (base, fundamento) (figurative)cornerstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las matemáticas y la lengua son la piedra angular de la educación.
 Mathematics and language are the cornerstones of education.
piedra artificial nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (material de construcción)artificial stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Queremos construir un estanque de piedra artificial.
 We want to build a pool with artificial stone.
piedra caliza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (roca sedimentaria)limestone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La piedra caliza es muy común en la naturaleza.
piedra de toque nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (mineral: basalto)touchstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La piedra de toque se emplea para determinar la pureza de ciertos metales.
piedra de toque nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). figurado (ejemplo) (society, value)cornerstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Este país quiere erigirse en la piedra de toque de los derechos humanos.
piedra filosofal nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (alquimia: cambia metal en oro) (transmutation)philosopher's stone, elixir nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (eternal life)philosopher's stone, elixir of life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En la Edad Media se creía que la piedra filosofal existía.
 In the Middle Ages, people believed in the existence of the philosopher's stone.
piedra pómez nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (roca volcánica)pumice, pumice stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La piedra pómez sirve para quitar las durezas de los pies.
 Pumice (or: Pumice stone) is used to remove rough spots on the feet.
piedra preciosa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (rara, fina, brillante)precious gem, precious stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  jewel, gem, gemstone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El pirata quiso comprar la lealtad del joven herrero con una piedra preciosa.
 The pirate wished to buy the loyalty of the young blacksmith with a precious gem (or: precious stone).
quedarse de piedra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (conmocionarse)be stunned, be amazed, be flabbergasted v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Me quedé de piedra al saber de su traición.
 I was flabbergasted when I learned of his betrayal.
taller de talla de piedra stone-carving workshop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tirar la primera piedra throw the first stone, cast the first stone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
torre de piedra grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (defensa)stone tower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  limestone tower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las torres de piedra son comunes en los castillos.
 Stone towers are common in castles.
una piedra en el camino grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). figurado (un contratiempo)a bump in the road nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
una piedra en el zapato a pebble in your shoe, a rock in your shoe
una piedra en la bota a thorn in your side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
volver a la edad de piedra exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). figurado (retroceso cultural)go back to the stone age v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Anular los derechos humanos nos haría volver a la edad de piedra.
 Annulling human rights would make us go back to the stone age.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'piedra' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.