pronto

Escuchar:


Inflexiones de 'pronto' (nm): mpl: prontos
Inflexiones de 'pronto' (adj): f: pronta, mpl: prontos, fpl: prontas
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
pronto advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (en seguida, rápidamente)quickly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  right now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (formal)immediately advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  soon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Hay que terminar pronto los ejercicios.
 You must finish the exercises quickly.
pronto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (rápido)quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  rapid, swift adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  prompt adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Esperamos un pronto repunte de la economía.
 We hope for a quick economic recovery.
pronto advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (temprano)early advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  soon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Son las cuatro, es muy pronto para ir al cine.
 It's only four o'clock: it's too early to go to the movies.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
pronto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (dispuesto)ready adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Siempre se muestra pronto a ayudar a los demás.
 He is always ready to help others.
pronto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). España (reacción inesperada e impulsiva)impulse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (colloquial)wild hair exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  crazy notion exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Le dio un pronto y se fue corriendo.
 On impulse, he started running.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a bote pronto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (de repente)out of the blue, right off the bat, offhand exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
al pronto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a primera vista)at first preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  as soon as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
 Así, al pronto, dirías que es danés o noruego, pero es de Córdoba.
de pronto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de repente, sin aviso)suddenly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  all of a sudden advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 De pronto, la tierra comenzó a temblar.
de un pronto a otro loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (en cualquier momento)at any given moment, at any moment, any minute now, any time now exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
el que mucho corre pronto para exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (es mejor sin prisas)slow and steady wins the race exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Poco a poco porque el que mucho corre pronto para.
 Little by little because slow and steady wins the race.
hasta pronto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (hasta luego)See you soon! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  See you later! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (US)So long! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Me voy, ¡hasta pronto!
más pronto que tarde exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (a no tardar)sooner rather than later exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
más tarde que pronto later rather than sooner exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
más tarde que temprano,
más pronto que tarde
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(a no tardar)later rather than sooner exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
por de pronto,
por lo pronto
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(de momento)as of now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  for now, for the moment advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Por de pronto, este verano no iremos de vacaciones.
 For now (or: For the moment), we won't go on holiday this summer.
por lo pronto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (por ahora)for the time being, for now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Por lo pronto, ya tenemos bastante dinero reunido para hacer el viaje.
pronto pago exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (pago rápido) (formal)prompt payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fast payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  speedy payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pronto vencimiento grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (vencimiento cercano)approaching expiry exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  coming expiration exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  soon to expire v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tan pronto como loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (en el momento que)as soon as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
verse pronto see each other soon v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pronto' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "pronto" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'pronto'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: spare | scale

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.