WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
proponer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (exponer algo aprobar)suggest, propose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El vendedor nos propuso un viaje por el Nilo.
 The agent suggested (or: proposed) a trip down the Nile.
proponer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (recomendar para tarea, trabajo)propose, recommend [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La junta propuso a Juan como secretario.
 The board proposed (or: recommended) Juan as secretary.
proponerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (decidirse, determinarse)decide, resolve viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (US)make a decision v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
   (UK)take a decision v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Juan se ha propuesto adelgazar.
 Juan decided (or: resolved) to lose weight.
 
Additional Translations
proponer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (plantear: situación)pose, set out vtr + adv
   (theory)put forward, propound vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El profesor propuso un problema de lógica.
 The teacher posed (or: set out) a logic problem.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
proponer a suggest to
  propose to
proponer que suggest that
  propose that
proponer un suggest a
  pose a
proponer un reto pose a challenge
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'proponer' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.