prueba

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'prueba' (n): fpl: pruebas

Del verbo probar: (conjugar)
prueba es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
prueba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (evidencia del delito)evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La policía científica está analizando la prueba que puede ser decisiva.
prueba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (comprobación de la división)check, test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Este mes, los alumnos aprenderán a hacer la división y la prueba.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
prueba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (demostración)proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Ves? El algodón está limpio. Esa es la prueba de que los azulejos están limpios.
prueba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (deporte: competencia)event, race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi hermana quedó primera en la prueba de 100 metros lisos.
prueba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (teatro: practica)audition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Vienes a la prueba de la obra esta tarde? La estrenan mañana.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
probar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comida, bebida: catar)taste, try vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Juan probó el pescado y no le gustó.
 Juan tasted (or: tried) the fish, but didn't like it.
probar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (experimentar)check, test vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El mecánico probó el motor.
 The mechanic checked (or: tested) the engine.
probar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (demostrar)prove, demonstrate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los testigos probaron la inocencia del acusado.
 The witnesses proved (or: demonstrated) the innocence of the defendant.
probarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ropa, accesorios)try on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Me probé el pantalón pero me quedaba corto.
 I tried on the pants, but they were too short.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
prueba | probar
SpanishEnglish
a prueba loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (empleado)on trial advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  on probation advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Manuel está a prueba en esta empresa. Si lo hace bien, le contratamos.
a prueba de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (que resisten a)proof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con verbos
 Estas ventanas son a prueba de balas: absorben el impacto y no se rompen.
 These windows are bullet proof, they absorb the impact and don't shatter.
a prueba de loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (que resisten a)proof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con sustantivos.
 Venden ventanas a prueba de balas, para tanques y otros vehículos.
 They sell bullet proof windows for tanks and other vehicles.
a prueba de fallos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (sin fallos)fail-safe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con sustantivos.
 Normalmente los astronautas viajan al espacio con sistemas a prueba de fallos.
 Astronauts usually go into space with foolproof systems.
a prueba de fallos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin fallos)fail-safe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con verbos
Note: Used with verbs.
 Podría decirse que los sistemas con los que viajan los astronautas los eligen a prueba de fallos.
 It can be said that the systems that astronauts use are foolproof.
a prueba de tontos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (extremadamente fácil)foolproof, idiot-proof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con sustantivos.
Note: Used with nouns.
 Podría nombrarte muchos sistemas operativos a prueba de tontos.
 I could name several foolproof operating systems.
a prueba de tontos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (extremadamente fácil)foolproof, idiot-proof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: Con verbos
Note: Used with verbs.
 Este sistema operativo es tan fácil que podría decirse que es a prueba de tontos.
 This operating system is so easy that it could be described as foolproof.
a toda prueba loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (inalterable)foolproof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
campo de prueba grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (zona de intentos)testing grounds nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
de prueba loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (para testarlo)on trial exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  on try and buy exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hacer la prueba loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (probar, intentar algo)try vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  test vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
medio de prueba grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (der: instrumento apto para probar algo) (suggestive)evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (conclusive)proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
medios de prueba loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio"). (der: apto para probar algo)evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pasar por una prueba loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (someterse a evaluación) (formal)undergo a test v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)go through a test v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Los atletas pasaron por una prueba de entrenamiento muy dura.
pasar por una prueba loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dificultad: enfrentarla)go through a hard time, have a hard time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: Espiritualidad.
 No te desanimes, estás pasando por una prueba dura de la vida.
periodo de prueba loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (derecho: plazo de prueba laboral)probationary period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (less formal)trial period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba contundente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (evidencia indudable)overwhelming proof, convincing evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hay pruebas contundentes de que miente.
prueba de alcoholemia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (der: examen de alcohol ingerido)blood alcohol test, blood alcohol level test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba de amor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (muestra de cariño)proof of love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  test of love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Yo sé que me amas; no necesito una prueba de amor.
 I know that you love me. I don't need proof of your love.
prueba de aptitud grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (examen de idoneidad)aptitude test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba de cargo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (derecho: incriminatoria)incriminating evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba de descargo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (derecho: exculpatoria)evidence in one's own defence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 John introduced evidence in his own defense.
prueba de fuego nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (reto supremo)acid test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Este encargo será su prueba de fuego en el negocio.
prueba de indicios,
prueba indiciaria
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(derecho: basada en presunciones)circumstantial evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba diagnóstica grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (test diagnosis)diagnostic test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba directa nf + adj (derecho: prueba inmediata)direct evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba documental nf + adj (derecho: medio de prueba)documentary evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba escrita nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (evaluación: instrumento)written test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La mayoría de los profesores evalúan mediante pruebas escritas.
prueba fehaciente nf + adj mf (derecho: indudable)irrefutable proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba impresa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (borrador impreso)printed draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  imprinted draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba irrefutable grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (prueba irrebatible)irrefutable proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba médica grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (examen médico)medical test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (sports)medical nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba suficiente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (prueba adecuada)sufficient proof, proof enough nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba superada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (test aprobado)test passed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba testifical loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (der: tipo de prueba)witness evidence, evidence of witnesses nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prueba verbal nf + adj mf (derecho: medio de prueba)verbal testimony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tomar una prueba take a test v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (short)take a quiz v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
una prueba más one more proof, one more piece of evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
una prueba similar a piece of evidence similar to nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
una simple prueba a simple test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'prueba' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.