WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
puesta en on
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
la puesta en servicio commissioning, implementation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puesta en común grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (puesta de acuerdo)discussion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  round table nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US, informal)pow wow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Haremos una puesta en común para decidir.
 We'll have a discussion to make a decision.
puesta en conocimiento grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (información)make public knowledge v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  made public v past p + adj
puesta en contacto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (inicio de conexión)put [sb] in touch with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  bring [sb] together with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)hooking up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puesta en escena nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (representación teatral)staging nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La puesta en escena de la obra es espectacular.
 The staging of the play is spectacular.
puesta en funcionamiento loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (puesta en marcha)translation unavailable
  start-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)commissioning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La puesta en funcionamiento de la fábrica está programada para el mes de febrero.
 Factory start-up is scheduled for the month of February.
 Factory commissioning is scheduled for the month of February.
puesta en libertad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (derecho: liberar)release nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puesta en marcha nf + loc adj (arranque de proyecto)launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  start-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tuvimos que aplazar la puesta en marcha del proyecto por falta de presupuesto.
 We had to postpone the launch of the project due to budget problems.
puesta en práctica loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (aplicación)implementation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)kick-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  put into practice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Debemos empezar la puesta en práctica del proyecto.
 We should begin with project implementation.
 This sentence is not a translation of the original sentence. The product kick-off is set for the beginning of next month.
 This sentence is not a translation of the original sentence. As a scientist, Maria puts into practice the research methods that she learned in school.
puesta en servicio putting into service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  implementation, roll-out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puesta en uso grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (puesta en funcionamiento)in-use adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  put into use v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
puesta en vigor loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (derecho: entrada en funcionamiento)implementation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (law)enforcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'puesta en' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "puesta en" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'puesta en'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.