querido

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'querido' (n): f: querida, mpl: queridos, fpl: queridas
Inflexiones de 'querido' (adj): f: querida, mpl: queridos, fpl: queridas

Del verbo querer: (conjugar)
querido es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
querido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (persona: apreciada) (a person)loved adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sabes que eres muy querido en nuestra familia.
querido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (fórmula de cortesía) (salutation in letter)dear adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: 3. Encabezamiento de una carta, se usa especialmente cuando se trata de familiares o amigos.
 Querido Fernando: Espero que tus problemas familiares se resuelvan muy pronto.
 
Additional Translations
querido,
querida
nmf
coloquial (amante)lover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Se fugó con el querido llevándose todo el dinero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
querer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (desear)want vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (anhelar)wish vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El niño quiere un helado.
querer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (amar)love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (apreciar)like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los niños quieren a sus padres.
querer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (aceptar)accept vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  want vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los lobos no quieren débiles en la manada.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
querido | querer
querido amigo adj + nm (fórmula de saludo) (greeting)Dear friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Querido amigo: Te escribo para saludarte.
 Dear friend. I'm writing to you to say hello.
querido diario exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (fórmula para diario)dear diary exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
querido por exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (amado por)loved by exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
querido señor grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (fórmula cortés) (business letter: salutation)Dear Sir exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: The standard opening to a formal letter or e-mail when you don't know the name of who you are writing to is "Dear Sir/Madam,".
sentirse querido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sentirse amado)feel loved viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  feel wanted viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
ser querido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (persona amada)loved one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tú lo has querido that's what you wanted
un familiar querido a loved one
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'querido' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "querido" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'querido'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.