WordReference.com Spanish-English Dictionary

Look up:  

quien:
Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
 Listen: sonido España
Multiple Entries:
  quien    quién  

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
quien pronombre
    1. (sujeto) who, that;
      (complemento) who, that, whom (frml);
      tienes que ser tú misma ~ lo decida you are the one who o that has to decide;
      es a él a ~ debemos agradecérselo he's the one (who) we must thank;
      la chica con ~ salía the girl (who) I was going out with
    1. (frml o liter) (en frases explicativas) who, whom (frml);
      su hermano, a ~ no había visto, … her brother, who o whom she had not seen, …
  1. (la persona que): ~es hayan terminado those who have finished;
    ~ lo haya encontrado the person who found it;
    ~ se lo haya dicho whoever told him


Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
quién pronombre
who;
¿~es eran? who were they?;
¿~ de ustedes se atrevería? which of you would dare?;
¿con ~es fuiste? who did you go with?;
¿de ~ es esto? whose is this?;
llegó una postal — ¿de ~? there's a postcard — who's it from?

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
quien pron rel
1 (sujeto) who: estuve con mi hermana, quien me contó sus problemas, I was with my sister, who told me her problems
2 (complemento) es en él en quien pienso, he's the one I'm thinking about
la persona para quien trabajo es muy metódica, the person for whom I work is very methodical
(como negativa) nobody: no hay quien soporte este calor, nobody can stand this heat
no hubo quien le defendiera, no one defended him
3 (indefinido) whoever, anyone who: quien lo haya visto, que lo diga, anyone who has seen him should tell us

Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
quién pron
1 (interrogativo) (sujeto) who?
¿quién es?, who is it?
(complemento) who
aún no sé quién es el ganador, I don't know yet who the winner is
¿con quién fuiste?, who did you go with?
adivina en quién estoy pensando, guess who I'm thinking about
2 (posesivo) de quién, whose: ¿de quién es ese libro? whose is that book?
3 (en exclamaciones) ¡quién sabe!, who knows!
♦ Locuciones: no es quién para juzgarme, he's not the person to judge me


Forum discussions with the word(s) "quien" in the title:
¡A quién se le ocurre!
¡Quién ... millionario!
¡Quién como tú!
¡Quién lo habría dicho! / ¡Quién lo diría! / ¡Mira tú por donde!
¡Sálvese quien pueda!
¡Y a quién no!
¿A nombre de quién?
¿A quién ...? - grammar
¿A quién (le) has dado el libro? - grammar
¿A quien le apostaste?
¿A quién le dejarás dormirse en tu espalda?, etc.
¿A quién le gusta cantar? - grammar
¿A quién no le gusta reír?
¿A quién quieres engañar?
¿a quién trato?, ¿por qué lo trato? y ¿cómo lo trato? - grammar
¿a quién?
¿Con qué...?, ¿En qué...?, ¿Quién estudió? - grammar
¿Con quién desea hablar?
¿Con quién estás? - grammar
¿Con quién ha ido (ella) a Londres?
¿con quién has estado estos días?
¿Con quién? - grammar
¿De parte de quién?
¿De quién es esa parte?
¿De quién es ésto? - grammar
¿De quién es...? - grammar
¿De quién estás enamorada?
¿De quién? / ¿De quiénes? - grammar
¿Dónde si no?, ¿Quién si no?, etc. - grammar
¿Para quién le compraste? - grammar
more...

'quien' also found in these entries:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
querubín
quesadilla
quesera
queso
quetzal
queztal
quicio
quid
quiebra
quiebro
quién
quien
quienquiera
quiera
quieta
quieto
quietud
quihubo
quihúbole
quijada
quijotada
 
Links:

Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad