reloj

SpeakerEscuchar:
España
 /reˈlo/


Inflexiones de 'reloj' (n): mpl: relojes

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
reloj nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (instrumento que da la hora) (stationary)clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (on wrist)watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (of sand)hourglass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (using sun)sundial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi padre me regaló un reloj porque dice que no tengo sentido del tiempo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
como un reloj,
como un reloj suizo
loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
coloquial (ser: puntual)as punctual as a clock advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  like a Swiss watch advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Llegó al encuentro exactamente a las 18:00, como un reloj.
como un reloj loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (de manera ritual)like clockwork advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Voy al baño como un reloj; no necesito más fibra.
como un reloj,
como un reloj suizo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
coloquial (funcionar: muy bien)like clockwork advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El motor de este coche funciona como un reloj: es de la más alta calidad.
en el sentido contrario de las agujas del reloj exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (hacia la izquierda)counterclockwise advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
en el sentido de las manillas del reloj,
en el sentido de las agujas del reloj
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(en la dirección del reloj)clockwise advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
adelantarse el reloj loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (marcar más tarde de la hora que es)fast watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fast clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  the clock is fast, the watch is fast v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
reloj biológico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (mecanismo: biorritmo)biological clock, body clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El reloj biológico de los seres vivos regula sus ciclos de sueño.
 A human being's biological (or: body) clock regulates sleep patterns.
reloj de arena grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (reloj con paso de arena)hourglass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  sand clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
reloj de bolsillo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (reloj de cadena)pocket watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En la película vieja que vimos, el conductor de tren tenía un reloj de bolsillo.
 In the old film we watched, the train driver had a pocket watch.
reloj de cuco grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (tipo de reloj de pared)cuckoo clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
reloj de mesa nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (reloj ornamental)table clock, desk clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  mantle clock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene un reloj de mesa sobre su escritorio.
 He has a table clock on his desk.
reloj de pulsera grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (reloj de muñeca)wristwatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
reloj de pulso grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (reloj que funciona con el pulso)wristwatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ser un reloj loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (persona: muy puntual)be very punctual v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be always on time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Odio la impuntualidad porque yo soy un reloj.
torre con reloj clock tower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'reloj' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "reloj" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'reloj'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.