WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
repetir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (rehacer, duplicar)repeat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  do again, do over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Tenemos que repetir el experimento para verificar los resultados.
 We have to repeat the experiment to verify the results.
repetir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (reiterar)repeat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  say again vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Pongan atención porque no voy a repetir las instrucciones.
 Pay attention, because I'm not going to repeat the instructions.
repetir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comida: servirse de nuevo)have seconds, have a second helping, have another helping v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Hay bastante sopa para todos. ¿Quién quiere repetir?
 There's enough soup for everyone. Who wants seconds?
repetir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (imitar, copiar) (copy)imitate, mimic vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (say again)repeat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (dated)ape vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los pericos repiten todo lo que escuchan.
 The parakeets imitate (or: mimic) everything they hear.
repetir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (materias, asignaturas)repeat, retake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  take [sth] again, take [sth] over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Tendré que repetir matemáticas porque suspendí el examen final.
 I'll have to repeat (or: retake) mathematics because I failed the final exam.
repetir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (regusto de lo comido) (informal)leave an aftertaste v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No puedo comer ajo aunque me encanta; me repite.
 I can't eat garlic even though I love it; it leaves an aftertaste.
repetir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). México (comida: provocar eructos)burp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Tienes que hacer que el bebé repita después de comer para expulsar los gases.
 You have to make the baby burp after eating to expel the gas.
repetirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (volver a ocurrir)recur viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  repeat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Se repiten las réplicas varias veces tras un terremoto grave.
 The tremors after a serious earthquake recur several times.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
repetir algo hasta el cansancio,
repetir algo hasta la saciedad
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(repetir un montón de veces) (bored)repeat something endlessly
  (weary)repeat something till you drop
repetir curso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (cursar de nuevo el nivel)repeat a year, retake a year vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  repeat a course, repeat a class, retake a course, retake a class vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)resit a course, resit a class vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
repetir la experiencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (volver a experimentar algo)repeat the experience exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  relive the experience exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
repetir sin parar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (insistir, porfiar)keep saying, keep insisting v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  repeat constantly vtr + adv
 Aunque repitas sin parar que me amas, no lograrás convencerme.
 Although you keep saying you love me, you won't convince me.
repetir un plato loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tomar doble ración) (colloquial)have seconds exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  have a second helping exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  have another serving exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'repetir' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "repetir" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'repetir'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.