robar

SpeakerEscuchar:


WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
robar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (apoderarse de lo ajeno)steal vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  rob vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (person)kidnap, abduct vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los ladrones robaron las joyas del museo.
 
Additional Translations
robar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (coger un naipe, ficha) (take an extra card)draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 En cada jugada se debe robar una carta del mazo.
robar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). figurado (conquistar el afecto) (figurative)steal vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (figurative)capture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  captivate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El cachorro es tan bonito que me robó el corazón.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
robar a vtr + prep (hurtar a)rob [sb] vtr + pron
  (UK, colloq)mug [sb] vtr + pron
robar a alguien tiempo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (ocupar el tiempo de alguien)waste [sb]'s time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  take [sb]'s time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
robar de rob of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
robar la calma exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (quitar la tranquilidad)break the peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  disturb the peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
robar miradas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (flirtear con miradas)steal glances v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
robar un beso exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (conseguir un beso de alguien)steal a kiss v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
robar una identidad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (suplantar una identidad)steal [sb]'s identity v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'robar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.