WordReference.com Spanish-English Dictionary
roza: |
Definición | Sinónimos | Conjugator En Francés | En Portugués in context | images |
- Del verbo rozar: (conjugar)
- roza es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
- 2ª persona singular (tú) imperativo
Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
rozar (conjugate⇒) verbo transitivo (tocar ligeramente): el gato me rozó la pierna the cat brushed against my leg;
sus labios ~on mi frente her lips brushed my forehead;
las sillas rozan la pared the chairs rub o scrape against the wall;
la bala le rozó el brazo the bullet grazed his arm;
me roza el zapato my shoe's rubbing
sus labios ~on mi frente her lips brushed my forehead;
las sillas rozan la pared the chairs rub o scrape against the wall;
la bala le rozó el brazo the bullet grazed his arm;
me roza el zapato my shoe's rubbing
rozarse verbo pronominal
- (recípr) [cables/piezas] to chafe;
[manos/labios] to touch
- (refl) ‹brazo/rodillas› to graze
- [cuello/puños] to wear
- (Méx) [bebé] to get diaper rash (AmE), get nappy rash (BrE);
el bebé está rozado the baby has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
rozar
I verbo transitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush: su mano rozó mi cara, his hand brushed my face
2 (produciendo daño) to graze
(un zapato) to rub
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su último cuadro roza la genialidad, his last painting borders on genius
4 (por el uso) to wear out
II verbo intransitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush
pasar rozando, to brush past
2 (produciendo daño) to rub: estos zapatos me rozan, these shoes are rubbing
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su actitud rozaba en la mala educación, his attitude verged on rudeness
I verbo transitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush: su mano rozó mi cara, his hand brushed my face
2 (produciendo daño) to graze
(un zapato) to rub
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su último cuadro roza la genialidad, his last painting borders on genius
4 (por el uso) to wear out
II verbo intransitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush
pasar rozando, to brush past
2 (produciendo daño) to rub: estos zapatos me rozan, these shoes are rubbing
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su actitud rozaba en la mala educación, his attitude verged on rudeness
Forum discussions with the word(s) "roza" in the title:
'roza' also found in these entries:
Spanish:
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Español: |  |
| Universal: | |
Ver También:
rotoso
rótula
rotulador
rotular
rótulo
rotunda
rotundo
rotura
roturar
round
rozado
rozadura
rozagante
rozamiento
rozar
rozarse
Rte.
ruana
rubeola
rubéola
rubí
rótula
rotulador
rotular
rótulo
rotunda
rotundo
rotura
roturar
round
rozado
rozadura
rozagante
rozamiento
rozar
rozarse
Rte.
ruana
rubeola
rubéola
rubí
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
