ruta

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'ruta' (n): fpl: rutas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
ruta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (camino marcado)route nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hoy hemos hecho una ruta de 20 Km.
ruta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (plan)path, track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  plan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sigue una ruta clara en su camino a la fama.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
¿Cuál es la ruta para…? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿Por dónde se va a...?)Which way to…?, How do we get to…?, What's the route to…? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
en ruta loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de camino)on the way, on route exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
la hoja de ruta (recorrido trazado)roadmap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  route map nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ruta alterna,
ruta alternativa
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(camino alternativo)alternative route nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ruta alternativa alternative route
variar la ruta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (desviarse del rumbo)change course v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)deviate from the course v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El avión varió su ruta a causa de la tormenta.
 The plane changed course because of the storm.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ruta' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "ruta" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ruta'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.