salga

SpeakerEscuchar:
España


See "salir" in the Legal dictionary.
See "salir" in the Business dictionary..
See "salir" in the Falsos Amigos dictionary.

Del verbo salir: (conjugar)
salga es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
salga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). España (tributo sobre la sal)salt tax nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La salga era un impuesto que gravaba la sal.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (pasar de dentro a fuera)leave vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Al salir de casa, cerró con llave.
  Don't forget to turn off the iron when you leave the house.This sentence is not a translation of the English sentence.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (tener su origen)come from vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  originate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  arise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 ¿De dónde salió la palabra "Internet"?
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (representar un papel)play vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 John Hurt salió de Calígula en una miniserie británica muy famosa.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (astro: dejarse ver)rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  come up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El sol sale por el Este y se pone por el Oeste.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (partir de un lugar)leave, go, set off viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Si quieres te llevo al aeropuerto. ¿A qué hora sale tu vuelo?
 If you want, I will take you to the airport. What time does your flight go?
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (ser pareja)date vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  go out with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)court vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mi mejor amiga está saliendo con mi hermano.
 My best friend is dating my brother.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (brotar, nacer)come up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  sprout viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 ¿Has visto cuántas flores han salido en el jardín?
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (parecerse a otro)take after vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  look like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
Note: 3. Especialmente tener parecido con uno de sus ascendientes.
 La niña ha salido a su madre, son como dos gotas de agua.
 The girl takes after her mother; they are like two peas in a pod.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (ir a divertirse o pasear)go out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El trabajo absorbe todo mi tiempo; hace mucho que no salgo con mis amigos.
  William can't go out with his friends tonight because his child is sick.This sentence is not a translation of the English sentence.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (superar una mala situación)rise from vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  escape from vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El campeón de box salió de la pobreza gracias a sus puños.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (resultar, terminar)go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  turn out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Temían que la manifestación concluyera en desórdenes pero todo salió bien.
salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (río, calle: desembocar)come out on viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  lead to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Esta calle sale a la avenida principal.
salirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (río: desbordarse) (a river to its banks)burst, break. overflow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El río se salió de su cauce y anegó varios poblados.
salirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (escaparse de un recipiente)leak viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  leak out vi + adv
 El agua se sale del botellón porque está agrietado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
salga | salir
antes de que salga el sol before the sun comes up exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  before sunrise prep + n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'salga' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "salga" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'salga'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.