WordReference.com Spanish-English Dictionary

Look up:  

seguridad:
Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
 Listen: sonido España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
seguridad sustantivo femenino
  1. (ausencia de peligro) safety;
    (protección contra robos, atentados) security;
    medidas de ~ (contra accidentes, incendios) safety measures;
    (contra robos, atentados) security measures;
    una prisión de alta ~ a high security prison;
    ~ ciudadana public safety
  1. (estabilidad, garantía) security;
    ~ social social security
    1. (certeza) certainty;
      podemos decir con ~ que … we can say for sure o with certainty that …
    1. (confianza, aplomo) confidence, self-confidence

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
seguridad sustantivo femenino
1 (confianza) confidence: hablaba con mucha seguridad, he spoke with great self-confidence
2 (certeza) sureness: ten la seguridad de que no te engañará, you can be certain that he won't deceive you
con toda seguridad, surely
3 (garantía) no me dan la seguridad de que me vayan a contratar, they won't guarantee that they'll hire me
4 (contra accidentes) safety
cinturón de seguridad, safety belt
seguridad en el empleo, safety at work
5 (contra robos, etc) security
cerradura de seguridad, security lock 6 Seguridad Social, Social Security, GB National Health Service
Recuerda que safety se refiere a la seguridad física, mientras que security hace referencia a la seguridad contra el delito.


Forum discussions with the word(s) "seguridad" in the title:
afectando a la seguridad de las deudas de la compañía los bienes de ésta en la forma permitida por la Ley - legal
afectando a la seguridad de las deudas de la compañía los bienes de ésta en la forma permitida por la Ley - legal
afiliacion a la seguridad social
Agencia Espanola de Seguridad Alimentaria
al margen de la seguridad que ofrece la página web...
alta en la seguridad social
alta en la seguridad social
alta/baja en la seguridad social
ambiente de seguridad
ambito obligatorio de la seguridad industrial
anillo de seguridad
arco de seguridad
arco de seguridad - aeropuertos
arcón de seguridad
arcos de seguridad antivolcaje y antideformantes
asegurar la seguridad
Asesoramiento En Seguridad Ciudadana - legal
asiento de seguridad de niño - grammar
asignar un numero de la Seguridad Social (Reino Unido)
Auditoría y seguridad de los sistemas de información
aumentar la seguridad dentro de la empresa
Autorización de servicios de seguridad con armas
backup: copia de respaldo vs. copia de seguridad - information technology
banda de seguridad
bloqueo de seguridad
buscan darle seguridad - grammar
Caja de seguridad (en un banco)
caja seguridad
cajas bancarias de seguridad - financial
cámara de seguridad
more...

'seguridad' also found in these entries:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
seguir
seguirse
según
segunda
segundero
segundo
segundón
segundona
segura
seguramente
seguridad
seguro
seis
seiscientas
seiscientos
seísmo
selección
seleccionador
seleccionadora
seleccionar
selecta
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad