WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
sin prep (indica falta o carencia) absence, lack of [sth]without prep
 Me gusta el café sin azúcar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
asociación civil sin fines de lucro nonprofit association
aun sin even without
ausente sin aviso unauthorized absence
avanzar sin tregua advance non-stop, constant advance
barril sin fondo figurativebottomless pit, bottomless well
beneficio de litigar sin gastos. in forma pauperis
cheque sin fondos insufficient funds check, bounced check
cigarrillo sin filtro unfiltered cigarette
como burro sin mecate loc adv México, coloquial (sin control)wild, out of control adv
 Anda como burro sin mecate porque sus papás se fueron de viaje.
darle a la sin hueso talk non-stop, talk someone's ear off
dejar a alguien sin aliento leave someone breathless
dejar a alguien sin palabras leave someone at a loss for words
dejar algo sin efecto have no effect
 deactivate
dejar sin palabras leave someone at a loss for words
 leave someone speechless
entidad sin personalidad jurídica non-legal entity
estar sin conocimiento nmbe unconscious
estar sin un cobre nm AmL, figurado (dinero)be broke vtr
estar sin un duro be broke
 be penniless
 UKbe skint
 USnot have a dime
laberinto sin salida a maze with no exit, a labyrinth with no exit
libertad sin cargos released without charge
libertad sin fianza released without bail
llegar sin novedad loc verb (llegar sin problemas)arrive safely
llorar sin motivo cry for no reason
los sin papeles illegal immigrants, undocumented migrants
mirar sin parpadear stare at something
misterios sin resolver unsolved mysteries
nación sin estado of ethnic group, etc.stateless nation n
 more informalpeople without a state n
ni contigo ni sin ti in phrasescan't live with you, can't live without you phr
no dar paso sin huarache not do something for the love of it phr
no dar puntada sin dedal not do something for the love of it phr
 UK, dialectnot do owt for nowt phr
no dar puntada sin hilo not do something for the love of it phr
 UK, dialectnot do owt for nowt phr
nunca te acostarás sin saber una cosa más (refrán) You learn something new every day expr
 You live and learn expr
organización sin fines de lucro non-profit organization n
organización sin fines políticos non-political organization n
pozo sin fondo bottomless pit
quedarse sin be left without
quedarse sin algo be left without something
quedarse sin alguien be left without someone
quedarse sin batería the battery is dead
 the battery has run out
quedarse sin blanca UKbe skint
 USbe broke
quedarse sin cobertura be out of range
 have no coverage
quedarse sin palabras be lost for words
quedarse sin postre go without dessert
relación sin compromiso open relationship
 no-strings-attached relationship
ropa sin planchar, ropa arrugada unironed clothes
 creased clothes
sigo sin I'm still without
sin agobios without any special effort, easily
sin ambages bluntly, sincerely
sin ánimo de lucro non-profit
sin ánimo de ofender no-offense
sin apenas interrumpir hardly interrupting
sin apremios without pressure, in no hurry
sin artificios unadulterated
sin asombro unsurprisingly
sin ataduras no strings attached
sin atenuantes with no extenuating circumstances, with no mitigating circumstances
sin autoridad without authority
sin ayuda de without help from
sin bandera without a flag
sin blanca loc adv (sin dinero)without money adj
 colloquialbroke adj
 Iría contigo al cine, pero me pillas sin blanca.
 I'd go with you to the film, but you've caught me without money.
sin censura uncensored
sin cesar non-stop, continuous
sin comerlo ni beberlo without eating and drinking
sin complejos unabashedly
sin compromiso without any obligation, no strings attached
sin comunicación previa de parte de without previous communication from
sin confirmar unconfirmed
sin contar con not counting with
sin contemplaciones loc adv (con malos modos)unceremoniously adv
 Nos echaron del local sin contemplaciones.
sin contenido without content, empty
sin contrapartida without match
sin contraseña without a password
sin contratiempo alguno without a hitch
sin coste free, free of charge
sin costo alguno free of charge, totally free
sin criterio without judgment
sin darnos cuenta without us having realized
sin darse cuenta without realizing
sin decir agua va without a warning, without warning
 UKGardez loo, gardey loo, gardy loo, gardyloo
sin decir nada without saying a thing
sin decir palabra without a word
sin dejar de without stopping from
sin dejar nunca without ever stopping
sin descanso without a break
sin descender a detalles without getting into details
sin descuidar without putting aside, without ignoring
sin desplazamientos unwavering
sin discriminación alguna indiscriminately
sin distinción with no distinction
sin duda without a doubt
sin duda alguna without a doubt whatsoever
sin efecto void
sin embargo loc adv (no obstante)nevertheless adv
 Dice que no tiene dinero; sin embargo, se ha comprado un buen coche.
sin escrúpulos unscrupulous, unprincipled
sin especificar without specifying, not specified, not stated
sin esperanza de without a hope of
sin estilo without style
sin estrenar brand new
sin estudios uneducated
sin exagerar without exaggerating
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sin' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "sin" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'sin'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.