taco

Escuchar:


Inflexiones de 'taco' (nm): mpl: tacos
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (madera corta)peg, dowel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sostenía la puerta con un taco de madera.
 The door was held together with a wooden peg.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (vara de billar)cue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le pongo tiza al taco para que no se resbale al dar en las bolas.
 I chalk the cue stick to prevent it from slipping when it hits the balls.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (bloque de hojas)paper pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tuve que comprar un taco de doscientas hojas de papel cuadriculado.
 I had to buy a two hundred page graph paper pad.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). México, cocina (tortilla de maíz)taco nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me comí un taco de pollo.
 I ate a chicken taco.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). AmL (tacón de calzado)heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No sé cómo pueden usar tacos altos las mujeres.
 I don't know how women can use high heels.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (palabrota)swear word, curse word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)bad word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)profanity, obscenity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No digas tacos si no quieres que te castigue.
 Stop using swear words if you don't want me to punish you.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (calzado: pieza para dar firmeza)cleat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stud nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las zapatillas de fútbol tienen tacos que aumentan la firmeza de los pasos.
 Football shoes have cleats to allow for more grip.
 Football shoes have studs to allow for more grip.
taco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (tarugo, trozo de madera)stud nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  shim nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Como el televisor pesa mucho, tuvimos que colgarlo usando seis tacos.
 Since the television weighs a lot, we had to use six studs to attach it to the wall.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
taco chino loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (tipo de zapato)wedge heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
taco de alambre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (comida de México)kebab taco nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los tacos de alambre se hacen con tortillas y carne cortada en tiras.
taco de cuchillos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (accesorio de cocina)knife block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
taco de la luz grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (enchufe general)fuse box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
taco de ojo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). MX, coloquial (placentero a la vista) (colloquial)eye candy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
taco magnolia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (tipo de zapato)wedge heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
taco perdido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (técnica de xilografía)relief printing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'taco' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: guest | cheapskate

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.