tenía



Del verbo tener: (conjugar)
tenía es:
1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativo
--------------
Del verbo teñir: (conjugar)
teñía es:
1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: tenia; tener; teñir

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
tenia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (Taenia saginata)tapeworm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Este tipo de tenia afecta a los humanos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
tener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (poseer algo)have vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Su familia tiene mucho dinero.
tener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (estar obligado)have to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  must v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
 Tienes que estudiar para el examen.
 You have to study for the test.
tener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (alcanzar una edad) (age)be viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ana tiene veinte años.
 Ana is twenty years old.
tener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (padecer una enfermedad) (illness)have vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Carlos tiene la gripe.
 Carlos has a cold.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
tener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (asir, sujetar)hold vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ten el cable por un extremo y no lo sueltes.
 Hold the cable by the end and don't let it go.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
teñir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar color a algo) (UK)dye, colour, tint vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (US)dye, color, tint vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  stain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  tinge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Tiñó la camisa de rosa para igualar su color.
 She dyed the shirt pink to even out the colour.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Her cheeks were tinged pink.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
teñir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (rebajar un color)lighten vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Tiñe un poco esta pintura que tiene un color demasiado oscuro.
 Lighten this paint because the colour is too dark.
teñir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). figurado (matizar una situación) (figurative)tinge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Su calidez tiñó de romanticismo la escena.
 This sentence is not a translation of the original sentence. The rain tinged their goodbye with sadness.
teñirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (colorearse, tomar color) (sky)become viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (hair)dye vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Cuando atardeció, el cielo se tiñó de rojo.
 The sky became red at sunset.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
tenia | tener | teñir
SpanishEnglish
tenía más que ver con it had more to do with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tenía miedo de que I was afraid that
tenía que ser it had to be
tenía tanto que darte I had so much to give you v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tenía' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "tenía" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'tenía'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: clear | tie

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.