WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
tener vtr (poseer)have vtr
 Su familia tiene mucho dinero.
tener vtr (deber)have to vtr
 must v aux
 Tienes que estudiar para el examen.
 You have to study for the test.
tener vtr (alcanzar una edad)be vi
 Ana tiene veinte años.
 Ana is twenty years old.
tener vtr (padecer una enfermedad)have vtr
 Carlos tiene la gripe.
 Carlos has a cold.
 
Additional Translations
tener vtr, v pron (sostener)hold vtr
 ¿Ya tienes el cable? No lo vayas a soltar.
 Are you holding the cable? Don't let go of it!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
dejar de tener efecto stop having an effect
 wear off
llegar a tener come to have
no tener enmienda loc verb (ser incorregible)incorrigible adj
 No tienes enmienda; no aprenderás nunca a callarte.
no tener nada que ver con have nothing to do with v
no tener nombre loc verb (ser demasiado horrible para nombrarlo)unspeakable loc verb
 Lo que le hizo a su madre no tiene nombre.
no tener pérdida loc verb coloquial (fácil de encontrar)can't miss it loc verb
 No tiene pérdida: el banco está justo enfrente de la iglesia.
no tener precio loc verb (ser muy preciado)priceless loc verb
 La felicidad de un hijo no tiene precio.
por tener by (having)
 because there is
siento mucho tener que I'm sorry to have to
sin tener en cuenta without considering, without taking into account
sin tener ganas not wanting to
suele tener it normally has, it usually has
tener a alguien comiendo de su mano have someone eating from the palm of one's hand
tener a alguien cortito keep someone on a short leash
tener a alguien de tu parte have someone on your side
tener a alguien en sus garras have someone trapped
tener a bien be so kind as to, kindly
tener a cargo be in charge of
tener a dieta a alguien have someone on a diet
tener a huevo be on hand, be available
tener a mano have on hand
tener a raya keep at bay
tener acceso a algo have access to something
tener agallas have the daring to
tener al tanto keep informed
tener algo have something
tener algo claro loc verb (estar seguro de algo)be clear about, be sure about vi
 Tengo claro lo que quiero en la vida, ser doctor algún día.
tener algo crudo have something raw
tener algo de have something of, have something from
tener algo en la punta de la lengua have something on the tip of one's tongue
tener algo entre manos be working on something
tener algo muy presente keep something in mind
tener algo pendiente have something pending
tener alguien concha, tener alguien mucha concha loc verb Costa Rica, Colombia, México, Perú, coloquial (ser descarado o cínico) UShave a lot of nerve v phrase
 UKhave a lot of cheek v phrase
 ¡Además de que le debés plata le pedís que te ayude a comprar un tele! Es que vos de veras tenés mucha concha.
tener alguien palabras para expresar algo have words to express something
tener alucinaciones hallucinate
tener ángel loc verb (encanto personal)be charming, have charm vi
 Tiene ángel, cae bien a todo el mundo.
tener ansias de algo be excited about something, have a strong urge to do something
tener ansias de hacer algo be anxious to do something
tener ante sí have in front of, be right in front of
tener aparejado have ready vtr
tener arte have talent, be creative
tener aspecto saludable have a healthy appearance
tener atravesado a alguien loc verb coloquial, no DRAE (no tragar a alguien)[not] can stand vphr
 No puedo con su hermanoI can't stand her brother vphr
 No puedo con el hermano de Carmen, lo tengo atravesado.
tener atravesado a alguien loc verb (odiar a alguien, no soportarle)not be able to stand v phrase
 Lo tengo atravesado desde que me gritó delante de todos.
tener bastante con have enough with
tener bronca be mad, be angry, be upset
 have a problem
tener buen gusto have good taste
tener buen oído have a good ear
tener buen precio be a good price
tener buen vino hold one's liquor well, hold one's drink well, be able to handle one's drink
tener buena cuchara be a good eater
tener buena pegada be appealing to the opposite sex
tener buena planta loc verb figurado (tener buena figura) physical appearancegood-looking n
 El hermano de tu amiga tiene muy buena planta.
tener buenas espaldas strengthbe strong-backed, have a strong back
 beautybe good-looking
tener buenas manos have good hands
tener buenas salidas be witty, have good comebacks
tener cabeza para have a head for
tener cada ocurrencia be sharp, be quick-witted
tener capacidad para have the ability to, have a capacity for
tener cara de look like
tener celos de be jealous of
tener chispa be bright, smart
tener claro be clear about
tener clase have class, have style
tener cola que le pisen have skeletons in one's closet
tener colmillo be cunning
tener como base have as a base
tener como causa have as a cause
tener como contrapartida be matched with
tener como fin have as a goal
tener como finalidad have as purpose
tener como objetivo have as an objective
tener como propósito have as its purpose
tener como referencia have as a reference
tener como telón de fondo have as a backdrop
tener como único objetivo have as a single objective
tener complejos be insecure
tener confianza be confident, feel confident
tener confianza en feel confident about, have confidence in
 persontrust, have confidence in
tener continuidad have continuity
tener contracciones have contractions
tener cuerda para rato be long winded
tener cuidado be careful
tener cuidado con be careful about, be careful with
tener cuidado de be careful about, be careful of
tener de particular have in particular
tener de raro be odd about
tener decidido have decided v past p
tener derecho a have the right to
tener derecho a enamorarse have the right to fall in love
tener derecho a un abogado have the right to an attorney
tener descuento have a discount, get a discount
tener dos dedos de frente be as dumb as a post
 be irresponsible
tener dos viejas have two wives
tener el camino libre have nothing stand in one's way
tener el campo abierto have free access
tener el cuero duro have a thick skin
tener el cuidado de be careful about
tener el deber de have the obligation to
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tienen' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "tienen" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'tienen'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.