WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

traiga

SpeakerEscuchar:
España



Del verbo traer: (conjugar)
traiga es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
traer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (trasladar)bring vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El cartero trajo una carta.
traerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (tramar, planear)go on vi + prep
 Roberto anda muy misterioso, ¿qué se traerá?
 Roberto is acting very mysteriously. What's going on?
 
Additional Translations
traer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (llevar puesto)wear vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Tu hija trae puesta tu camiseta azul.
traer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (publicar)have vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  show vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  publish vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El periódico trae una foto del accidente.
 The newspaper had a photo of the incident.
traer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (acercar algo)carry vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Trae la manta que no llego y hace frío.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
a mal traer loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de cabeza)driven crazy, very irritated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
traer a alguien a vivir contigo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (habitar con alguien)bring someone to live with you vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Si yo fuera Romeo, traería a Julieta a vivir conmigo.
traer a alguien cortito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tener bajo control)keep someone on a short leash exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Ana trae a su marido cortito.
 Ana keeps her husband on a short leash.
traer a alguien debajo del zapato loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dominar a alguien)keep someone under your heel exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 El tirano trajo al pueblo debajo del zapato.
 The tyrant kept the people under his heel.
traer a alguien por la calle de la amargura loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hacer sufrir)make someone's life miserable exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Catherine traía por la calle de la amargura a Heathcliff.
 Catherine made Heathcliff's life miserable.
traer a cuento loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (mencionar un tema)bring to the conversation, bring up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El periódico trae a cuento el debate de los candidatos.
 The newspaper brings up the candidates' debate.
traer a la luz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hacer conocer algo)bring to light vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Las excavaciones trajeron a la luz hallazgos arqueológicos.
 The excavations brought archaeological findings to light.
traer a la palestra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (considerar, incluir)bring to bear, bring up, bring to the fore vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Han traído a la palestra los pros y contras de los aranceles.
 They have brought the pros and cons of tariffs to the fore.
traer al caso bear in mind
traer al fresco couldn't care less
traer al pairo algo a alguien not care, couldn't care less
traer al retortero keep someone on the go, keep someone running about
traer algo entre manos be up to something
traer algo por los cabellos have something in one's hair
traer como consecuencia bring as a result, bring as a consequence
traer consecuencias bring consequences
traer consigo bring along with one
traer de cabeza have upside down
traer de los pelos grab by someone's hair
traer entre manos be up to something
traer entre ojos have in mind, have in sight
traer loco drive crazy, drive mad
traer loco a alguien drive someone crazy, drive someone mad
traer prisa be in a hurry
traer problemas have problems, have troubles
traer recuerdos reminisce, bring memories
traer un acordeón bring an accordion
traer un niño al mundo bring a child into the world
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.