WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
traspapelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (perder: paperl, documento)mislay, misplace vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  lose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No consigo encontrar la carta del banco, la habré traspapelado.
 I can't find the letter from the bank, I must have mislaid (or: misplaced) it.
traspapelarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (perderse: papel, documento)be mislaid vi + adj
  get mislead vi + adj
  be misplaced vi + adj
 La carta del banco se ha traspapelado y no la encuentro.
 The bank card has been mislaid and I can't find it.
traspapelarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (perderse algo)be mislead vi + adj
  get mislead vi + adj
  be misplaced vi + adj
 Se me traspapeló la película que me dejaste y tardé mucho en encontrarla.
 The movie was misplaced that you gave me and I took a long time in finding it.
 
Additional Translations
traspapelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (perder algo)mislay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  lose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Creo que he traspapelado el libro que me dejaste, lo habré bajado al trastero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'traspapelar' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "traspapelar" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'traspapelar'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.