tronchado

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.


Del verbo tronchar: (conjugar)
tronchado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
tronchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (quebrar)cut off, lop off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (formal)prune vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Troncharán las varas secas del árbol.
 They'll cut the dead branches off that tree.
tronchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (truncar, interrumpir)cut short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  shatter vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La enfermedad de su madre tronchó sus sueños de viajar.
 His mother's illness cut short his planned trip to Europe.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
troncharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (reírse mucho)bust up, crack up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (colloquial, US)bust up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Siempre nos tronchamos con sus historias.
 His funny stories always make us bust up (or: crack up).
troncharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (impedirse, truncarse)sink viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  bust, break viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  put an end to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Dejar la escuela causó que se troncharan sus aspiraciones.
 Dropping out of school sunk all of her aspirations.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
tronchado | tronchar
SpanishEnglish
escudo tronchado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (dividido por banda)divided shield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  divided coat of arms nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (background)divided field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "tronchado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'tronchado'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.