vaca



Inflexiones de 'vaca' (n): fpl: vacas

Del verbo vacar: (conjugar)
vaca es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
vacá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
vaca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (hembra del toro)cow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (culinary)beef nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La vaca es un animal sagrado en la India, matarla es un sacrilegio.
 
Additional Translations
vaca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). coloquial, despectivo (mujer gorda) (pejorative)fat cow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Estás hecha una vaca, necesitas adelgazar.
vaca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). AmL, coloquial (dinero reunido) (money)collection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hicimos una vaca en la oficina para comprar un entero de lotería.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
vacar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). anticuado (cesar por un tiempo)go on leave, take a leave of absence v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Vacó en su trabajo para cuidar de su madre enferma.
 She went on leave (or: took a leave of absence) to care for her sick mother.
vacar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). anticuado (cargo: quedar vacante)fall vacant, become vacant v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)open up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Cuando vaque el arciprestazgo, lo pedirá.
 When the post of archpriest falls vacant (or: becomes vacant), he will request it.
 When the post of archpriest opens up, he will request it.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
vaca | vacar
como vaca viendo el tren,
como vaca mirando el tren,
como una vaca mirando el tren
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (con cara absorta)in a cloud, in a daze exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Con esas pastillas, se queda como vaca viendo el tren.
ser más echado que una vaca loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (persona: perezosa) (colloquial)be a lazy pig, be as lazy as a pig v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (slang)be a real bum v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Nunca ha trabajado, es más echado que una vaca.
síndrome de vaca caída grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (postración de la vaca)milk fever nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  downer cow syndrome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tirarse la vaca play hooky v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
vaca de San Antonio,
mariquita,
catarina,
vaquita de San Antonio,
vaquita de San Antón
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
(insecto: coleóptero) (UK)ladybird nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)ladybug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La vaca de San Antonio es de color rojo con puntos negros.
vaca lechera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (animal: que da leche)dairy cow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una vaca lechera produce entre 28 y 30 botellas de leche al día.
vaca marina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (mamífero marino)manatee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  sea cow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Al manatí lo llaman vaca marina porque pasta bajo el agua.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vaca' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.