varado


Inflexiones de 'varado' (adj): f: varada, mpl: varados, fpl: varadas

Del verbo varar: (conjugar)
varado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
varado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (coche, barco: encallado)aground, stranded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El buque está varado en la orilla.
 The ship is aground (or: stranded) on the shore.
 
Additional Translations
varado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). AmS (que no tiene dinero)  (colloquial)broke adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  penniless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (UK, colloquial)skint adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Estoy ayudando a mi hermano porque está varado.
varado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). AmS (desempleado)unemployed person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  unemployed, out of work adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  man without a regular job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un varado no puede mantener a su familia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
varar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (encallar)  (vessel)run aground, go aground vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  get stranded, be stranded vi + adj
 Atraídos por los cantos de las sirenas, los barcos varaban.
 Lured by the song of the sirens, the boats ran aground.
vararse vprnl Am. (detenerse por avería)break down, stop viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El carro se varó en mitad de la carretera.
 
Additional Translations
varar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (sacar para reparar)  (vessel)beach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (vessel: tilt to repair)careen vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (extended period; build, repair)put into dry dock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Vararon el buque en el dique flotante porque necesitaba reparaciones.
 They beached the boat on the floating dock because it needed repairs.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'varado' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "varado" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'varado'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.