vencido

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'vencido' (n): f: vencida, mpl: vencidos, fpl: vencidas
Inflexiones de 'vencido' (adj): f: vencida, mpl: vencidos, fpl: vencidas

Del verbo vencer: (conjugar)
vencido es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
vencido participioparticipio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos comuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre"). (derrotado)defeated v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
 Han vencido al Martín en la carrera.
 Martin was defeated in the race.
 
Additional Translations
vencido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (derrotado)defeated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El ejército vencido no conoció la gloria.
 The defeated army had no recognition.
vencido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (fracasado, perdedor)loser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todos aplauden al vencedor y abuchean al vencido.
 Everyone applauds the victor and boos the loser.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
vencer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (ganarle a alguien) (sport)beat, defeat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (military)defeat, vanquish vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  overcome vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  control vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El nadador venció a su rival en la carrera de 100 metros mariposa.
 The swimmer beat (or: defeated) his rival in the 100m butterfly.
vencer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (ganar en algo)win viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be victorious v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El equipo de la Universidad venció en el campeonato intercentros.
 The University team won the league championship.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
vencido | vencer
año vencido nm + adj (pasado) (payment due date)the past year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  last year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los impuestos se pagan por año vencido.
 Taxes are paid for the past year.
darse por vencido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en empeño)give up vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 No te des por vencido con el examen, dale todo tu esfuerzo.
darse por vencido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en juego)give up vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  throw in the towel v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tenía posibilidades de ganar el partido pero se dio por vencido.
darse por vencido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en combate)give up, give in vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 El general no se dio por vencido y ganó la batalla.
no darse por vencido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no renunciar)not give up on yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Lucha hasta que lo logres, no te des por vencido.
pasaporte vencido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (pasaporte caducado)expired passport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)out-of-date passport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vencido' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "vencido" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'vencido'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.