verdad

SpeakerEscuchar:
España


See "verdad" in the Legal dictionary.
Inflexiones de 'verdad' (n): fpl: verdades

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (veracidad, sinceridad) (truthfulness, sincerity)truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi padre nunca miente, siempre habla con la verdad.
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (autenticidad, exactitud) (which is a fact)truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cuánta verdad encierran sus palabras.
 There is a lot of truth in what he says.
 
Additional Translations
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (realidad, existencia) (a reality)fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El calentamiento global es una verdad imposible de ignorar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
¿de verdad? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿en serio?)is that right? really? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
¿en verdad? is that so? is that true?
  really?
¿Es verdad que…? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿es cierto eso?)Is it true that…? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
¿No es verdad que...? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿es cierto que...?)Isn't it true that…? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¿No es verdad que habrá un recorte de personal?
a decir verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (para ser sincero)to tell the truth, truth be told exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
aunque la verdad though to tell the truth
de verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (en serio)really advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
el momento de la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (el momento clave) (revelation of [sth])the moment of truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
en honor a la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (en aras de la verdad) (UK)in honour of the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US)in honor of the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  in the name of truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
en verdad in truth
La hora de la verdad (momento crucial)the moment of truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la verdad de los hechos the truth of the matter, the material truth, the material facts
lejos de la verdad far from the truth
pura verdad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (absolutamente cierto)honest truth, whole truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sin faltar a la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin mentir)not straying from the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  honestly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
tabla de la verdad truth table
toda la verdad the whole truth
última verdad final word
una verdad como un templo the honest-to-God truth
verdad a medias grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (verdad incompleta)half truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad absoluta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (verdad universal)absolute truth, undisputed truth, honest truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una verdad absoluta es que un minuto tiene 60 segundos.
verdad absoluta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (lógica: tautología)undeniable truth, whole truth, absolute truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una contradicción es lo opuesto a una verdad absoluta.
verdad estricta strictly speaking, the absolute truth
verdad histórica historic truth
verdad informativa informative truth
verdad revelada revealed truth
verdad verdadera real truth
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'verdad' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "verdad" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'verdad'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.