WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

Hurry up!


WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
hurry up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (go faster)apurarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  darse prisa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If you don't hurry up, we're going to be late.
Hurry up! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (go faster)¡date prisa! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 Hurry up! I haven't got all day!
  ¡deprisa! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (PR)¡avanza! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  ¡apúrate! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 * Si quieres irte conmigo a la fiesta, ¡apúrate!.
  ¡apresúrate! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 * ¡Apresúrate! ¡Llegaremos tarde!
  (AR)¡dale! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  ¡rápido, vamos! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 * ¡Dale!, que llegamos tarde.
  (CR)¡zoque, zoque! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
Note: El verbo "zocar" es a menudo usado con el sentido de "apresurar(se)": hay que zocarle para terminar este trabajo.
 * ¡Zoque, zoque, que nos agarra tarde!
hurry [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (rush [sb])apurar a vtr + prep
 You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'Hurry up!' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "Hurry up!" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'Hurry up!'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.