• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
listen viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (actively hear)escuchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Take a moment to be quiet and listen. What sounds can you hear?
 Esta oración no es una traducción de la original. Calla, por favor. Estoy escuchando la radio.
listen to [sth/sb] vi + prep (actively hear)escuchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (persona)escuchar a vtr + prep
 Please be quiet; I am listening to the radio.
 Por favor, estate quieto; estoy escuchando la radio.
 Esta oración no es una traducción de la original. Por favor, estate quieto, estoy escuchando al locutor.
listen for [sth/sb] vi + prep (try to hear)estar a la escucha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 They listened for any sounds coming from the mine.
 Estaban a la escucha de cualquier sonido procedente de la mina.
listen to [sth] vi + prep (consider) (considerar)escuchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I would like them to listen to my proposal.
 Me gustaría que escucharan mi propuesta.
listen to [sth/sb] vi + prep (pay attention)escuchar a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  prestar atención a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Listen to your mother's advice.
 Escucha los consejos de tu madre.
  hacer caso a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Haz caso a los consejos de tu madre.
 
Additional Translations
InglésEspañol
listen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (act of listening) (informal)oída nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I just got a new CD. Let's give it a listen.
 Tengo un nuevo CD. Vamos a darle una oída.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
ability to listen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (attentiveness)capacidad de escuchar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 An effective therapist has an ability to listen.
 Un terapeuta efectivo tiene capacidad de escuchar.
listen at the door v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (eavesdrop)pegar el oído a la puerta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 You'll hear what they say if you listen at the door.
 Si pegas el oído a la puerta, escucharás lo que dicen.
  pegar la oreja a la puerta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Si pegas la oreja a la puerta, escucharás lo que dicen.
  escuchar detrás de la puerta, escuchar tras la puerta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Si escuchas detrás de la puerta, podrás oír lo que dicen.
listen closely vi + adv (be attentive)escuchar con atención loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
 Si escuchas con atención podrás diferenciar varios pájaros según sus diferentes melodías.
  prestar atención loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Si prestas atención podrás diferenciar varios pájaros según sus diferentes melodías.
listen closely to [sth/sb],
listen to [sth/sb] closely
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be attentive)escuchar algo con atención loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  escuchar a alguien con atención loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The children listened closely to their grandfather's story.
listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (listen without speaking in discussion)escuchar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (to radio)escuchar radio vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (eavesdrop, listen secretly)escuchar subrepticiamente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
listen out for [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (try to hear)aguzar el oído loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Aguza el oído y dinos si se oye algo ahí fuera.
listen to reason v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be persuaded)atender a razones loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I tried to explain, but the man simply would not listen to reason.
 Traté de explicárselo pero el hombre simplemente no atendía a razones.
listen up interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (pay attention, listen)escucha interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  escuchad interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  escuchen interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 Listen up, class, I'm going to explain our next activity.
 Escuchen chicos, voy a explicar la siguiente actividad.
  pon atención loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  poned atención loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  pongan atención loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'LISTEN' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "LISTEN" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'LISTEN'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.