Rock:

English definition | in French | in Italian | in Portuguese conjugator | in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

rock1 /rɑ:k / || /rɒk/ sustantivo

1. uncountable (substance) roca f

2. countable
   1. (crag, cliff) peñasco m, peñón m
   2. (in sea) roca f, escollo m;
      on the ~s ‹whisky› con hielo;
      their marriage is on the ~s su matrimonio anda muy mal
   3. (boulder) roca f
   4. (stone) (esp AmE) piedra f

3. uncountable (music) rock m

rock2 verbo transitivo

1. (gently) ‹cradle› mecer^(conj.⇒);
   ‹child› acunar

2. (violently) sacudir, estremecer^(conj.⇒);
   [scandal] convulsionar, conmocionar

verbo intransitivo (gently) mecerse^(conj.⇒), balancearse

rock: rock and roll~ and roll n uncountable See Also→ rock'n'roll;
rockbottom~bottom /'rɑ:k'bɑ:təm / || /ˌrɒk'bɒtəm/ sustantivo: to hit/reach ~bottom tocar^(conj.⇒) fondo;
rock climbing~ climbing /'rɑ:k'klaɪmɪŋ / || /'rɒkˌklaɪmɪŋ/ n uncountable
escalada f en roca

rock: rockface~face sustantivo
pared f rocosa;
rock-hard~-hard /'rɑ:k'hɑ:rd / || /ˌrɒk'hɑ:d/ adjetivo
(duro) como una piedra

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:

rock [rɒk]

I	nombre 1   (materia) roca      argot brillante 2   (en tierra) peñón      the Rock, el peñón de Gibraltar      (en la mar) roca, escollo      on the rocks, (barco) encallado,-a      (whisky) con hielo 2   Mús rock 3   figurado sostén
II	verbo transitivo 1   (una cuna, mecedora, etc) mecer      (a un niño) acunar 2   (un barco, etc) balancear      figurado to rock the boat, hacer olas 3   (noticia, etc) conmover
III	verbo intransitivo 1   mecerse 2   (barco) balancearse     ♦ LOC: figurado their marriage is on the rocks, su matrimonio anda mal

rock: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009

Compound Forms:
acid rock	n	música	rock psicodélico
acid rock	n		rock ácido
don't rock the boat	interj	figurative (do not cause trouble) fam	no jodas loc verb
The arrangements are already made, don't rock the boat.
			no estorbes vtr + adv
			no vengas a romper interj
Acá estamos conversando de lo más bien, así que andá a romper a otro lado.
		México	no hacer olas loc verb
		España fam	no marear la perdiz loc verb
Ahora que está todo claro no vengas tu a marear la perdiz.
go rock-climbing	vi	(scale mountains)	ir a escalar, ir de escalada loc verb
living rock		(cactus)	biznaga peyotillo nf
metamorphic rock			roca metamórfica nf
phosphate rock			roca de fosfato nm
rock and roll			rock and roll
rock bass		(zool) zool	perca de roca
rock bolt			perno de anclaje
rock bottom	adj	rock bottom issue: el asunto fundamental	fundamental
rock bottom	adj	colloquial (lowest possible price)	el precio más bajo posible
rock bottom	adj		lo más bajo
rock bottom	adj		también rock-bottom
rock bun	n	culinaria	pastel inglés que semeja una piedra nm
rock candy	n		azúcar cande nm
rock candy	n		azúcar candi nm
rock candy	n		caramelo duro nm
rock climber	n		alpinista nmf
rock climber	n		escalador de rocas nm
rock climber	n		persona que escala riscos nf
rock climbing	n		alpinismo de rocas nm
rock climbing	n		escalada en roca nf
rock crystal	n	gemología	cristal de piedra nm
rock crystal	n	gemología	cuarzo hialino nm
rock drill			taladro para roca
rock face	n		cara de la roca nf
rock face	n		pared de la roca nf
rock festival			festival de rock
rock formation	n		formación de rocas nf
rock garden			jardín rocoso
rock goby		(zool) zool	paganel
rock hind		(zool) zool	mero cabrilla
rock ling		(zool) zool	congribadejo rosado
rock lobster	n	zoología	langosta cabezona nf
rock lobster	n	zoología	langosta de aguas templadas sin tenazas nf
rock lobster	n	zoología	langosta de roca nf
rock lobster	n	zoología	langosta espinosa nf
rock maple			arce de roca
rock n' roll			rock and roll
rock oil			nafta mineral
rock painting	ger		pintando en piedra vtr
rock painting	n	arte	pintura en piedra nf
rock rake			rastrillo para piedra
rock salmon	n	UK culinaria, coloquial	pescado corriente cuando se usa como alimento nm
rock salmon	n	zoología	cazón nm
rock salmon	n	zoología	lija nf
rock salmon	n	zoología	perro marino nm
rock salmon	n	zoología	salmón de roca nm
rock saw			eje limpiador
rock singer			cantante de rock
rock slide			desprendimiento de rocas
rock sole		(zool) zool	lenguado del Pacífico
rock star	n	música	estrella de rock nmf
rock wash			cauce pegregoso
rock-bottom prices			precios más bajos
rock-steady	adj		firme como roca
rock, the			El Peñón de Gibraltar
sedimentary rock			roca sedimentaria nf
solid rock			roca sólida nf
volcanic rock			roca eruptiva
Report an error

Forum discussions with the word(s) "Rock" in the title:

a group there that played rock
a home bred rock band
A little bit country or a little bit rock and roll
a lump of rock
A recipe for rock
a rock calld old Nolls head ; nunnery
A small voice called out from under a rock.
A. locate, drill holes, place, grout, and extension rock anchors.
Across from the pole to the rock / Across them
African rock python
Alternative Rock
Backwoods Rock
bad day at Black Rock
banda de rock
basting in a sunny rock ledge
Best Rock Solo Vocal Album
between a rock and a hard place
between a rock and a hard place
between a rock and a hard spot
blessed little rock
blocky rock
budding rock-chick
cast as a rock
Caught between a rock and a hard place
character in decay/rock bottom
Clinker mining; clinker rock
come out of a shattered rock wall
con la convicción de que el rock nacional
creek rock
creviced rock
more...

• Ask in the forums yourself.
• Visit the Spanish-English Forum.

'Rock' also found in these entries:

English:

appal - appall - autograph - boat - overdose - punk - rock - rock salt - rock-'n'-roll - rock-bottom - vertical - band - blast - climber - crack - embed - heavy - impervious - jagged - jam - layer - meteoric - molten - rift - rock'n'roll - solid - specimen - split - stick - wear - weather

Spanish:

acunar - balancear - balancearse - cristal - disgregación - expeler - fondo - fuego - mecer - mecerse - metamórfica - metamórfico - peña - peñón - rey - roca - suelo - bambolearse - escalador - hamacar - paredón - piedra - rock - rockero - rupestre

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox