White House - The White House


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
white adj (colour)blanco adj
 She printed the document on white paper.
 Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca.
white adj (skin: pale) pielblanco adj
 I am so white that I never tan.
 Soy tan blanco que nunca me bronceo.
white adj (race) razade raza blanca loc adj
 While there are many white people in this city, the number of other races has increased dramatically.
 Aunque hay muchas personas de raza blanca en esta ciudad, la cantidad de personas de otras razas se ha incrementado dramáticamente.
white, whites npl (of white-skinned race)blancos nmpl
 The whites generally voted for one candidate, while the blacks usually voted for another.
 Los blancos generalmente han votado por un candidato, mientras que los negros comúnmente han votado por otro.
 
Additional Translations
white adj (wedding) bodade blanco loc adj
 She has been married before, but still wants a white wedding.
 Ella ha estado casada antes, pero de todos modos quiere casarse de blanco.
white adj (innocent)santo adj
 She looks whiter than white, but is quite evil, really.
 Ella parecía una santa, pero es bastante malvada en realidad.
white adj (innocuous, harmless) mentirainocente adj
 It was just a white lie. It didn't hurt anybody.
 Fue sólo una mentira inocente. No le causó daño a nadie.
white adj (with snow)blanco adj
 nevado adj
 We will have a white Christmas if the weather prediction comes true.
 Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo.
white adj (white-haired) cabellocanoso adj
 His grandmother was a little, white lady of great character.
 Su abuela era una pequeña mujer canosa de gran carácter.
white adj (wine) vinoblanco adj
 We usually drink white wine with fish.
 Normalmente bebemos vino blanco con el pescado.
white adj (coffee: milky) cafécon leche loc adj
 My husband doesn't like milk in his coffee, but I take mine white.
 A mi esposo le gusta el café negro sin leche, pero a mí me gusta tomar café con leche.
white adj (counter-revolutionary) fuerzas contrarrevolucionarias rusasblanco adj
 The White Army lost many soldiers.
 El Ejército Blanco perdió muchos de sus soldados.
white n (colour)blanco nm
 Do you have this dress in white or black?
 ¿Tiene este vestido en blanco o en negro?
white n (white clothes)ropa de domingo loc nom
 He wears his Sunday whites to church in spring.
 Usa su ropa blanca de domingo para ir a la iglesia en primavera.
white n (egg white) huevoclara nf
 Separate the white of the egg from the yolk.
 Separe la clara del huevo de la yema.
white n (white piece in games) ajedrezblanca nf
 Do you want to be white or black in the chess match?
 ¿Quieres las blancas o las negras en el juego de ajedrez?
white n (player using white piece) ajedrezblancas nfpl
 White moved his king one space. Now it is black's turn.
 Las blancas mueven su rey un casillero. Ahora es el turno de las negras.
white n (unmarked part of page) papelmargen nm
 You can write your comments in the white of the page.
 Puedes escribir tus comentarios en el margen de la hoja.
white n (space in printing)espaciado nm
 Leave more white between the lines of type.
 Deja un espaciado mayor entre las líneas de caracteres.
white, whites npl (cricket, tennis outfit) tenisropa de tenis loc nom
 vestimenta de tenis loc nom
 críquetropa de críquet loc nom
 He put on his whites for the tennis game.
 Se puso su ropa de tenis para jugar el partido.
 Se puso su vestimenta de tenis para jugar el partido.
 * El jugador lucía radiante con su ropa blanca de críquet.
white, whites npl (washing)ropa blanca loc nom
 I just washed the colours, so now I need to wash the whites.
 Acabo de lavar la ropa de color, así que ahora tengo que lavar la ropa blanca.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
black and white, black-and-white adj literal (in monochrome) Méxmonocromático adj
 Black and white photography relies on composition rather than color.
black and white, black-and-white adj figurative (explicit)meridianamente claro loc adj
 The situation may seem very black and white to you, but actually it's more complicated.
 La situación puede parecer meridianamente clara, pero en realidad es complicada.
black and white n (greyscale)escala de grises nf
black and white, black-and-white n figurative (clarity of typed text) Puerto Ricoen blanco y negro loc adv
 Queremos que el acuerdo esté en blanco y negro para que no haya dudas al respecto.
 Espnegro sobre blanco loc adj
 Queremos el acuerdo negro sobre blanco para que haya constancia del compromiso alcanzado
black or white adj (viewed simplistically) Espblanco y negro loc adj
 There is no gray area here, it's black or white.
 Algunas personas ven las cosas en blanco y negro.
 Españablanco o negro adj
black-and-white film n (movie filmed in black and white) Argpelícula en blanco y negro nf
 I love watching silents, those old black-and-white films with no sound.
black-and-white photography n (taking monochrome photos)fotografía blanco y negro nf
 He specialized in black-and-white photography.
 Mi fotógrafo preferido es Balthasar Burkhard. Me fascinan sus fotografías blanco y negro.
black-and-white television n (TV set that cannot display colours) Esptelevisor en blanco y negro nm
 My parents remember the days when black-and-white television was the only type of TV available.
black-and-white television n (TV shows filmed in black and white) Chiletelevisión en blanco y negro nm
egg white n (albumen: non-yolk part of an egg)clara (de huevo) nf
 I'd like an egg white omelet, please.
gloss white n (white shiny paint colour)blanco brillante nm
 Gloss white is good paint for a commercial kitchen because gloss finishes are easy to clean.
 blanco esmaltado, blanco satinado nm
 Las cocinas suelen estar pintadas de blanco esmaltado.
great white heron (Ornithology) ornitologíagarza blanca (grande) nf
great white shark (Zoology) Zoologíagran tiburón blanco nm
in black and white adv (in monochrome, without colour) Fot.en blanco y negro loc adj
 I prefer to develop my photographs in black and white.
 ¡En pleno siglo XXI y todavía tiene una tele en blanco y negro!
 en blanco y negro loc adv
 Determinados animales solo ven en blanco y negro.
in black and white adj literal (in writing)por escrito loc adv
 I didn't believe the rumour that the band were splitting up until I saw it in the newspaper in black and white.
 No creí el rumor de que la banda se estaba separando hasta que lo vi por escrito en el periódico.
in black and white adj figurative (made explicit)con puntos y comas fr hecha
 We want to set out the terms of our offer in black and white so there is no confusion.
 Para que no cause confusión, se deben establecer las condiciones del contrato detalladamente con puntos y comas.
 con lujo de detalles loc adv
little white lie n informal (fib, trivial lie)mentirilla nf
 His baby was ugly, but I told a little white lie and said it was cute.
 mentira piadosa nf
 mismos ejemplos
 mentirita nf
 mentirijilla nf
 El bebé era feo, pero me permití una mentirijilla y le dije que era una monada.
 mentira oficiosa nf
 Sé que era una mentira oficiosa, pero me encantó que elogiara mi vestido.
off white, off-white adj (whitish: greyish or yellowish white in colour)blanco crudo nm
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 No es un blanco limpio, es blanco crudo.
 blanquecino adj
 La pared quedó en un tono blanquecino
off white, off-white n (greyish- or yellowish-white colour)blancuzco adj
 No está sucio, es blancuzco.
 (blanco) tiza adj
 Llevaba un trajecito blanco tiza muy ajustado que le quedaba estupendo.
 grisáceo adj
pearl white n (shimmery white colour)blanco perla nm
 En la nueva colección de trajes de novia predomina el blanco perla.
pure white blanco puro adj
satin white blanco satinado nm
Snow White n (female character in a fairy tale)Blancanieves nf
 Snow White bit the poison apple and fell fast asleep.
 Hoy leeremos el cuento de Blancanieves y los siete enanitos. / Blancanieves mordió la manzana envenenada y cayó como muerta.
snow-white adj literal (pure white in colour)blanco níveo/como la nieve adj
 When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet.
 Una cama blanca como la nieve será nuestro refugio de seis a nueve...
 blanco inmaculado adj
 La novia llevaba un vestido blanco inmaculado y un precioso bouquet de fresias.
snow-white adj figurative (pure, innocent)blanca paloma nf
 Veronica has had a lot of boyfriends , so she's probably not as snow-white as she seems.
 A pesar de su edad esa chica es una blanca paloma, inocente y bonachona.
titanium white blanco de titanio
turn white vi (go pale: from shock, etc.)quedarse blanco v pron
 The bad news about her brother being in hospital made her turn white.
 Cuando le dijeron lo que costaba arreglar la televisión se quedó blanco.
 ponerse lívido vpron
 Cuando le dijeron lo grave que estaba su hermano se puso lívida.
variety of white grape variedad de uva blanca
white area área blanca nf
white as a sheet adj informal, figurative (pale: from shock, fright, etc.)blanco como papel, como fantasma loc adj
 Have you seen a ghost? You look as white as a sheet!
 blanco como una sábana adj
 Estás blanco como una sábana, ¿te encuentras bien?
white as snow adj (extremely white)(blanco) como la nieve adj
 My grandmother had a quilt on her bed that was white as snow.
 La cama de mi abuela tenía una manta blanca como la nieve.
white ash fresno blanco nm
white bass (fish) pezlobina blanca loc nom f
white bass (fish) pezróbalo blanco loc nom f
white bass (fish)lubina blanca nf
white bean purée n (mashed legume: cannellini, etc.)puré de legumbres nm
white bear oso blanco nm
white belt cinturón blanco nm
white birch abedul de papel nm
white blood cell n (white corpuscle, leukocyte)glóbulo blanco, leucocito nm
 As she recovered, her white blood cell count dropped into the normal range.
 A medida que la infección cedía el recuento de leucocitos se fue normalizando.
white book libro blanco nm
white boy chico blanco nm
white bread n (bread baked with bleached flour)pan blanco/de harina común nm
 White bread has almost no fiber; whole-wheat bread is much more nutritious.
 I think white bread tastes like air with even less flavor!
 Me encantan las tostadas de pan blanco con manteca para el desayuno; hace años que no las pruebo.
white cabbage butterfly mariposa de la col loc nom f
white cedar cedro blanco nm
white chocolate n (confection made with cocoa butter)chocolate blanco nm
 El chocolate blanco me resulta un poco empalagoso.
white clover trébol blanco nm
white coffee n UK (coffee served with milk)café con leche nm
 I don't like tea, I prefer to drink white coffee.
 café cortado nm
white collar, white-collar adj (professional, middle class)de cuello blanco loc adj
white daisy margarita (mayor) nf
white dwarf estrellaenana blanca loc nom f
white elephant n (unwanted item)cachivache nm
 The jumble sale had a white elephant stall selling things donated by people who didn't want them anymore.
 Quizás podés conseguir una en esos puestos de cachivaches.
 trasto nm
 El las ferias de antigüedades se encuentran muchas cosas bonitas, pero también muchos trastos.
white feather pluma blanca nf
white fish n (term for many varieties of edible fish)pescado blanco nm
white flag n figurative (surrender) figbandera blanca nf
 It is a war crime to fire on someone waving a white flag.
 De acuerdo, de acuerdo, saco la bandera blanca y que sea como tú dices.
 literalbandera blanca nf
 Cuando vieron que la victoria era imposible, ondearon la bandera blanca en señal de rendición.
 literaltranslation unavailable
 Es un crimen de guerra dispararle a alguien que ondea una bandera blanca.
white fleck mota blanca nf
white flint pedernal blanco nm
white fox zorro blanco nm
white friar fraile blanco nm
white frost escarcha blanca nf
white gold n (precious alloy)oro blanco nm
 Instead of diamonds, I want a white gold ring.
 Le gustaba lucir anillos de oro blanco.
white goods npl (household appliances)electrodomésticos nmpl
 White goods often go on sale after Christmas.
 Enero es un buen mes para encontrar rebajas en los electrodomésticos.
 aparatos domésticos nm pl
 Los aparatos domésticos suelen rebajarse después de Navidad. | Asegúrate de que no queda encendido ningún aparato doméstico.
 (artefactos/productos de) línea blanca nmpl
white goods npl (bed sheets)ropa blanca (de casa) nf
 In the U.S., white goods is a generic term for linens, for example bed sheets.
 En E.U., ropa blanca es una expresión genérica para la ropa de cama, por ejemplo: sábanas.
 ropa de cama nf
white grape uva blanca nf
white hairs canas nfpl
White House n (official residence of US President)la Casa Blanca loc nom f
 President Obama and family are the current residents of the White House.
 El actual presidente de los Estados Unidos y su familia son los nuevos residentes de la Casa Blanca. // El mandatario se reunió con el presidente estadounidense en la Casa Blanca.
white iron hierro blanco nm
white iron hierro colado nm
white leather cuero blanco nm
white lie n (fib)mentira piadosa nf
 Telling her grandmother the little white lie was kinder than explaining how dreadful the old woman's dress really looked.
 No le digas la cruda realidad, es mejor una mentira piadosa en este caso. / Fue una mentira piadosa ¿¡ cómo iba a decirle a la pobre abuela que el vestido que llevaba era horrible!?
 coloqmentirijilla nf
 Alguna mentirijilla que otra suaviza las relaciones personales.
white light luz blanca nf
white lightning relámpago blanco nm
white line línea blanca nf
white lotus (Botany) Botánicanenúfar blanco nm
white magic n (witchcraft performed for good)magia blanca nf
 The farmer's sickly sheep were cured by a woman who practised white magic.
 Las curanderas practicaban la magia blanca.
 translation unavailable
 A las enfermizas ovejas del granjero las curó una mujer que practicaba magia blanca.
White man hombre blanco nm
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "White House - The White House" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'White House - The White House'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.