account - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

account:

Listen:

US - UK
Multiple Entries:
a/c account

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

a/c (account) cta.

account /ə'kaʊnt/ sustantivo

1. (explanation) explicación f;
  (version) versión f;
  (report) informe m;
  by all ~s a decir de todos
1. (consideration): to take sth into ~ tener^(conj.⇒) algo en cuenta
1. (in phrases) on account of (as prep) debido a;
  on no account de ningún modo, de ninguna manera;
  on sb's account por algn

1. (with bank, at shop) cuenta f
1. accounts (Busn, Fin) (+ pl vb) contabilidad f

Phrasal Verbs
account for v + prep + o

1. (provide record of, justify) ‹expenditure/time› dar^(conj.⇒) cuentas de
1. (explain) explicar^(conj.⇒);
  there's no ~ing for taste sobre gustos no hay nada escrito

(add up to): wages ~ for 70% of the total los sueldos representan un or el 70% del total

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

account [ə'kaʊnt] nombre
1   informe, relato: he told me the account of his life, me contó la historia de su vida
     by all accounts, por lo que dicen todos o según se cuenta 2 it's of no account, no tiene importancia
     don't worry on my account, no te preocupes por mí 3 on account of, a causa de, por: the train was late on account of the snow, el tren se retrasó debido a la nieve 4 on no account, bajo ningún concepto
     to take account of o to take into account, tomar en cuenta: they have to take many different opinions into account, tienen que considerar muchas opiniones distintas
5   Fin cuenta
     to keep the accounts, llevar las cuentas
     to settle an account, liquidar una cuenta
     bank account, cuenta bancaria
     current account, cuenta corriente
    ♦ LOC: figurado to settle accounts with sb, ajustarle las cuentas a alguien
     to turn sthg to account, aprovechar algo

Compound Forms:
account book	n		libro de cuentas nm
account holder	n		titular de cuenta nm
bank account			cuenta bancaria nf
banking account			cuenta bancaria nf
budget account	n		cuenta presupuestaria nf
capital account	n		cuenta de capital nf
cash account		(national data: current account)	cuenta corriente
cash account		(ledger)	cuenta de caja
charge account			cuenta de crédito nf
checking account			cuenta corriente
deposit account			cuenta de ahorros nf
detailed account			cuenta detallada nf
have an account with	vtr	(bank with)	tener una cuenta en vtr
I have an account with Lloyds Bank.
have an account with	vtr	(have a credit account with: a business)	tener cuenta vtr
I have an account with the university bookshop on the High Street.
Tiene cuenta en el bar donde desayuna todas las mañanas.
			tener cuenta abierta con vtr
			tener crédito en vtr
income account			cuenta de ingresos nf
individual retirement account			plan de pensiones individual nm
joint account	n		cuenta conjunta nf
loan account	n		cuenta de crédito nf
on account of			a causa de
on account of this			a causa de esto
open account			cuenta abierta nf
open an account			abrir una cuenta v
own account			cuenta propia nf
profit and loss account			cuenta de pérdidas y ganancias nf
profit and loss account			cuenta de resultados nf
render an account			rendir cuentas
reserve account			cuenta de reserva
savings account			cuenta de ahorros nf
short account			cuenta para la venta de valores que no se tienen en cartera nf
short account			cuenta al descubierto nf
statement of account			estado de cuenta nm
stock account			cuenta de acciones nf
suspense account			cuenta transitoria, cuenta suspensiva nm
take account of			tomar en cuenta v
take into account			tomar en cuenta v
take no account of			no prestar ninguna atención a v
take no account of			hacer caso omiso de v
taking into account			teniendo en cuenta v
taking into account			tomando en cuenta v
taking into account that			teniendo en cuenta que v
taking into account that			tomando en cuenta que v
to the account of			a la cuenta de
to your account			a la cuenta de usted
to your account			a su cuenta
trust account			fondo de inversiones
trust account			fideicomiso
unit of account			unidad de cuenta

Report an error

Forum discussions with the word(s) "account" in the title:

'account' also found in these entries:

English:

account for - accurate - bank account - blow - charge - charge account - credit - credit account - current account - debit - deposit - deposit account - expense - give - graphic account - IRA - joint account - pay - payment - profit - savings account - separate - transfer - a/c - balance - bank - believable - checking account - clear - consider - current - dispassionate - factual - freeze - garbled - graphic - horrendous - joint - lively - off - one - over - personal - pictorial - potted - present - report - sake - saving - score

Spanish:

abonar - abrir - cargar - cero - consideración - contingente - crónica - cta. - cuenta - engordar - exposición - hallar - intervenir - libreta - libro - mediar - número - relación - relato - relevante - reseña - temblar - concepto - considerar - contar - crédito - debido - domiciliar - ingresar - narración

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Links: