WordReference.com English-Spanish Dictionary


across:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
across1 /ə'krɔ:s / ||/ə'krɒs/ adverbio
  1. (indicating movement): the boatman ferried them ~ el barquero los cruzó
  1. (indicating position) del otro lado;
    she sat ~ from me estaba sentada frente a mí
  1. (in width, diameter): it is 20m ~ tiene or mide 20m de ancho
across2 preposición
  1. (from one side to other): they ran ~ the road cruzaron la calle corriendo
  1. (on the other side of): they live just ~ the road viven justo enfrente;
    it's ~ the river está al otro lado del río

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
across [ə'krɒs]
I adverbio
1   a través, de un extremo a otro
     to go across, atravesar
2   (medidas) the road is 10 metres across, la calle mide 10 metros de ancho
    
II preposición
1   a través de
     to go across the street, cruzar la calle
2   al otro lado de: she lives across the park, vive al otro lado del parque



across: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Compound Forms:
across-the-boardadja todos los niveles
across-the-boardadjen general
across-the-boardadjen todos y cada uno de
across-the-boardadjgeneralizado
across-the-boardadjglobal
cut acrossvtr (cross by way of a short cut)tomar un atajo loc verb
 Españaatajar vtr
Si vas andando, puedes atajar por la Plaza Mayor.
 Argentinacortar camino loc verb
cut acrossvtr figurative (cross expected boundaries)pasarse de la raya loc verb
 trascender vtr vi
(vtr ) Sus actitudes trascienden lo tolerable. / (vi) Es entonces cuando el hombre trasciende a una esfera más elevada, la espiritual.
distance acrossdistancia a través n
go across (bridge/river etc) puente/río etccruzar v
just across the streetal otro lado de la calle
put across (convey)transmitir vt
put across sbengañar a alguien v
scatter acrossesparcir v
straight acrossjusto al otro lado de
Report an error

Forum discussions with the word(s) "across" in the title:

'across' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad