advise

Listen:
 [ədˈvaɪz]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
advise [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (counsel [sb])aconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  asesorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Our team of experienced attorneys is ready to advise you.
 Nuestro equipo de abogados está listo para aconsejarlo.
advise [sb] on [sth] vtr + prep (counsel [sb] on [sth])aconsejar en vtr + prep
  asesorar en vtr + prep
 He was hired to advise the queen on matters of state.
 Lo contrataron para que aconsejara a la reina en cuestiones de estado.
advise [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (counsel [sb] to do)aconsejar a alguien que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sugerir a alguien que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I advised him to eat before the flight.
 Le aconsejé que comiera antes del vuelo.
advise [sb],
advise [sb] that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
formal (with clause: notify [sb])informar que vtr + conj
  notificar que vtr + conj
 A text message advised me that my flight was delayed.
 Un mensaje de texto me informó que mi vuelo estaba retrasado.
advise [sb] of [sth] vtr + prep (notify [sb] of [sth])notificar de vtr + prep
  informar de vtr + prep
 This sentence is not a translation of the original sentence. El tribunal notificó al político corrupto de su destitución inmediata.
advise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give advice)dar consejos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  recomendar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I did not command, I just advised.
 Yo no ordené nada, sólo di un consejo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
advise against [sth] vi + prep (warn [sth] is unwise)aconsejar en contra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I'd advise against that course of action.
 Yo aconsejaría en contra de esa forma de proceder.
  desaconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Yo desaconsejaría tal proceder.
advise against doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (warn not to do [sth])no recomendar adv + vtr
 I'd advise against travelling alone in the desert.
 Yo no recomendaría viajar solo por el desierto.
advise [sb] against [sth] vtr + prep (warn [sb] [sth] is unwise)desaconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I'd advise you against that approach, which can be costly.
 Yo desaconsejaría ese enfoque, que puede ser costoso.
advise [sb] against doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (warn [sb] not to do [sth])advertir contra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  avisar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I'd advise you against sailing today; the weather is turning nasty.
 Te advertiría contra navegar hoy, el tiempo se está poniendo feo.
advise [sb] on [sth] vtr + prep (warn about or recommend)aconsejar sobre vtr + prep
 Las empresas contrataron a un especialista para aconsejarles sobre temas medioambientales.
Please advise interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used to request assistance)solicito instrucciones exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 The pilot has passed out. I have the controls. Please advise.
 El piloto se ha desmayado, yo estoy a los mandos; solicito instrucciones, por favor.
  dígame qué hacer exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 El piloto se ha desmayado, yo estoy a los mandos; dígame qué hacer, por favor.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'advise' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: advise [students, my clients, his patients], advised the [board, committee, president, council], advise you [in advance, by email, in writing, in person], more...

Forum discussions with the word(s) "advise" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'advise'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: own | rough

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.