alternate

Listen:
 adjective: [ɔːlˈt3ːrnɪt] [ɔːlˈt3ːrnət], verb: [ˈɔːltərneɪt]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
alternate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (take turns)alternarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Cathy and I are partners, so we will alternate.
alternate between [sth] and [sth] vi + prep (switch between options)alternar entre vi + prep
 In some spas, people alternate between hot and cold baths.
 En algunos spas, la gente alterna entre los baños calientes y los fríos.
alternate with [sb/sth] vi + prep (take turns with [sb])turnarse con v prnl + prep
  alternarse con v prnl + prep
 Shannon alternated with Joan as pitcher in the big game.
 Shannon se turna con Joan como lanzadora en el gran partido.
 Shannon se alterna con Joan como lanzadora en el gran partido.
alternate [sth] and [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to change by turns)alternar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  rotar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 In this part of the song, we will alternate playing loudly and and playing softly.
 En esta parte de la canción, alternaremos su ejecución alta con la baja.
 En esta parte de la canción, rotaremos su ejecución alta con la baja.
alternate [sth] with [sth] vtr + prep (cause to change by turns)alternar algo con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  turnar algo con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  rotar algo con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I stay interested in exercising by alternating running with swimming.
 Mantengo mi interés en hacer ejercicio alternando carrera con natación.
alternate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (by turns)alterno/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The weather forecast for the day of the barbeque is alternate periods of sun and rain.
 El pronóstico del tiempo para el día de la barbacoa indica períodos alternos de sol y de lluvia.
alternate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (every other)uno sí y otro no loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (AR)por medio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  cada dos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 I visit my mother on alternate Wednesdays.
 Visito a mi madre un miércoles sí y otro no.
 Visito a mi madre un miércoles de por medio.
 Visito a mi madre uno cada dos miércoles.
alternate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (option, choice: other)alternativo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  alternado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 An alternate option is to go to the park.
 Una opción alternativa es ir al parque.
alternate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (person: substitute)suplente n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
  sustituto, sustituta nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 Tom will sing the solo, with Ryan as his alternate.
 Tom cantará el solo, con Ryan como su suplente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
alternate judge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stand-in)juez suplente n común + adj mf
  magistrado suplente, magistrada suplente nm, nf + adj mf
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'alternate' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

In Lists: Knitting, more...
Collocations: will be my alternate while I am away, It is a good idea to have an alternate., [decide on, choose, appoint] an alternate, more...

Forum discussions with the word(s) "alternate" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'alternate'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.