WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spiritual being)ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Heaven is filled with angels.
 El cielo está lleno de ángeles.
angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (child: well-behaved)angelito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (para adultos)ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Your son is such an angel.
 Tu hijo es un angelito.
 * Este hombre es un ángel, tenemos suerte de tenerlo como amigo.
angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] kind) (figurado)ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (figurado)sol, cielo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  bueno nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Be an angel and fetch my reading glasses, would you?
 Sé un ángel y alcánzame los lentes para leer, ¿quieres?
 
Additional Translations
angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (financial backer)inversor, inversora nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
  socio capitalista grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The company was too small for venture capital, but was able to find an angel to invest.
 La empresa era demasiado pequeña para arriesgar capital, pero encontró un inversor.
 La empresa era demasiado pequeña para arriesgar capital, pero pudo encontrar un socio capitalista.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
angel cake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (pastel esponjoso)pastel de ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
angel dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (drug: hallucinogen)polvo de ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El amigo se quedó arriba por usar polvo de ángel.
angel face nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (young or innocent facial features)carita de ángel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 My girl has an angel face.
 * ¡Ten cuidado! Así como la ves con esa carita de ángel, es más mala que las arañas.
angel food cake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (light sponge cake)pastel de ángel loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (AR)torta ángel loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  bizcocho esponjoso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it's fine on a low-cholesterol diet.
 El pastel de ángel lleva sólo clara de huevo, sin yema y es recomendable para una dieta baja en colesterol.
angel hair pasta nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (capellini: very fine pasta) (fideo)cabello de ángel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Cuando estaba enfermo, le preparaban sopa de cabello de ángel.
Angel of Death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (death personified)el Ángel de la Muerte n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula.
 Some say that the devil is the Angel of Death.
death angel ángel de la muerte grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
face of an angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sweet and innocent appearance)cara de ángel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 She was evil to the core but she had the face of an angel.
 Con esa cara de ángel quién podría haber supuesto que era tan malvada.
fallen angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christianity: angel banished from heaven)ángel caído loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Lucifer is a fallen angel.
 Lucifer es un ángel caído.
fallen angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, dated (woman who is no longer virtuous)echarse a perder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (AR, coloquial)tirar la chancleta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Almost as soon as she got to college she became a fallen angel.
 Tan pronto como entró a la universidad se echó a perder.
  descarriada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tan pronto como entró a la universidad se volvió una descarriada.
fallen angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (finance: failed company)bono depreciado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level below their true value.
guardian angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angel: cares for [sb])ángel de la guarda loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  ángel guardián loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 To survive a fall like that she must have a guardian angel.
 Para sobrevivir a una caída como esa debe de tener un Ángel de la guarda.
guardian angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] helpful) (figurado)ángel de la guarda loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  ángel guardián loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Tony proved to be my guardian angel when the car broke down.
little angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child: well-behaved) (niño que se porta bien)angelito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Diminutivo de ángel. Normalmente usado para referirse a los niños que se comportan bien.
 The children were little angels right through the ceremony. My daughter's been such a good girl today - she's a little angel.
 Los niños se portaron como angelitos durante la ceremonia.
  ángel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Angelito también se usa, sarcásticamente, para referirse a un niño cuyo comportamiento no es bueno: "los angelitos pusieron una bomba fétida debajo del altar de la iglesia."
 Los niños de portaron como ángeles durante la ceremonia.
snow angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angel shape made by lying in snow)ángel de nieve loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 * A mi hermana le encanta hacer los ángeles de nieve en el invierno.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'angel' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.