apologize

Listen:
 [əˈpɒlədʒaɪz]


  • WordReference
  • Collins
In this page: apologize; apologise

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
apologize,
also UK: apologise
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(say sorry) (coloquial)pedir disculpas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  disculparse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  ofrecer una disculpa loc varb
  pedir perdón loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If you hurt someone's feelings, you should apologize.
 Si hieres los sentimientos de otra persona, deberías pedir disculpas.
apologize to [sb],
also UK: apologise to [sb]
vi + prep
(say sorry to [sb])disculparse con v prnl + prep
  pedirle disculpas a loc verb + prep
  pedirle perdón a loc verb + prep
  (formal)ofrecerle disculpas a loc verb + prep
 I apologized to Brenda for the incident and she forgave me.
 Me disculpé con Brenda por el incidente y ella me perdonó.
apologize for [sth],
also UK: apologise for [sth]
vi + prep
(say sorry for [sth])pedir perdón por loc verb + prep
  disculparse por v prnl + prep
  pedir disculpas por loc verb + prep
  (formal)ofrecer disculpas por loc verb + prep
 Mark apologized for the delay in replying to my email.
 Mark pidió perdón por el retraso en responder a mi correo electrónico.
apologise to [sb] for [sth],
also UK: apologise to [sb] for [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(say sorry to [sb] for [sth])disculparse con alguien por loc verb + prep
  pedirle disculpas a alguien por loc verb + prep
  pedirle perdón a alguien por loc verb + prep
  (formal)ofrecerle disculpas a alguien por loc verb + prep
 You ought to apologize to Stephen for the way you treated him yesterday.
 Deberías disculparte con Stephen por el modo en que lo trataste ayer.
apologise to [sb] for doing [sth],
also UK: apologise to [sb] for doing [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(say sorry to [sb] for doing [sth](a alguien)pedir disculpas a alguien por algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  disculparse con alguien por algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Jane apologized to me for calling me a liar.
 Jane me pidió disculpas por haberme dicho mentirosa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'apologize' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: apologize for [my actions, the delay, him], apologize to [her, everyone], apologize in [advance, public, court, person, writing], more...

Forum discussions with the word(s) "apologize" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'apologize'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.