WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
arms npl (weapons)armas nfpl
 armamento nm
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
arm n (limb)brazo nm
 He hurt his arm playing tennis.
 Se lastimó el brazo mientras jugaba al tenis.
arm n figurative (branch of an organisation)rama nf
 sección nf
 The educational arm of the company produced record profits.
 La rama educativa de la compañía produjo beneficios récord.
 La sección educativa de la compañía produjo beneficios.
arm n (weapon)arma nf
 armamento nm
 Leave all your arms outside the castle.
 Dejad las armas fuera del castillo.
 Dejad el armamento fuera del castillo.
 
Additional Translations
arm n (machine: arm like lever)palanca nf
 He pulled the arm of the slot machine.
 Bajó la palanca de la máquina tragaperras.
arm n (coat, dress)manga nf
 The arm of the shirt was too long.
 La manga de la camisa era demasiado larga.
arm n (chair)brazo nm
 The arms on this chair are really comfortable.
 Los brazos de esta silla son muy cómodos.
arm n (military: branch)división nf
 cuerpo nm
 The rangers are an elite arm of the military.
 Los GEOS son una división de élite del ejército.
 Los GEOS son un cuerpo de elite del ejército.
arm n figurative (power)brazo nm
 The long arm of the law will eventually reach even the mightiest gangster.
 El largo brazo de la ley atrapará al criminal.
arm vtr (prepare for war)armar vtr
 proporcionar armas vtr
 We aren't sure who is arming the rebel group.
 No sabemos quién está armando al grupo rebelde.
 No sabemos quién proporciona armas a los insurgentes.
arm vtr (equip with armaments)armar vtr
 You could see that the policeman was armed.
 Era evidente que el policía estaba armado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
arms | arm |
arms control ncontrol de armamento loc nom m
arms control ncontrol de armamentos loc nom m
arms factory nfábrica de armas loc nom f
arms limitation nlímite armamentístico loc nom m
arms manufacturer nfabricante de armas loc nom nmf
 armero nm
arms race n (competition for strongest military capability)carrera armamentista loc nom f
 The arms race was a distinguishing feature of the Cold War.
 escalada armamentista nf
arms trade ntráfico de armas loc nom m
arms treaty ntratado de armas loc nom m
babe in arms n (baby)bebé en brazos loc nom
bear arms v (carry weapons)portar armas loc verb
 Para portar armas se necesita un permiso.
bearing arms llevar armas loc verb
brother in arms n (fellow soldier, comrade)compañero de armas loc nom m
 Many soldiers stay in contact with their brothers in arms long after the war is over.
 camarada nm
call to arms n figurative (rallying cry, appeal)zafarrancho de combate loc nom m
 fama los caballos que vienen los indios interj
call to arms n literal (battle cry, signal to fight)grito de guerra / grito de ataque loc nom m
 toque de ataque nm
carry arms portar armas loc verb
coat of arms n (family's heraldic shield)escudo de armas loc nom m
 On his 18th birthday, his grandmother, Elizabeth II, granted Henry Prince of Wales his own personalised coat of arms.
 El escudo de armas de mi familia lleva una flor de lis sobre campo de grana.
 blasón nm
comrade-in-arms, comrade in arms n literal (fellow soldier)camarada nmf
 compañero de armas nm
comrade-in-arms, comrade in arms n figurative, informal (companion, buddy, mate)compañero nm
 camarada nmf
 The young man considered Joe a comrade in arms, the only other person who would always be there when he needed him.
in arms en armas loc adv
put your arms around [sb] v (embrace, hug [sb])rodear a alguien con los brazos loc verb
 La rodeó con sus brazos mientras le susurraba al oído.
 abrazar vtr
 Lo divisó desde lejos y lleno de alegría corrió hacia él y lo abrazó apretándolo con fuerza contra su pecho.
 poner los brazos alrededor (de alguien) vtr
 Le puso los brazos alrededor de la cintura y bailaron juntos hasta el amanecer.
sergeant at arms PRsargento de armas loc nom nmf
sergeant at arms oficial de orden loc nom m
side arms npl (small handguns)armas de bolsillo loc nom fpl
 He was packing several side arms when he went to the dangerous section of town.
 Siempre llevo conmigo un arma de bolsillo, por suerte hasta ahora, nunca he tenido que usarla.
small arms n (handguns)armas cortas loc nom fpl
 The gang carrying small arms terrorised the crowd.
 Fueron amenazadas con armas cortas, así es que no pusieron resistencia y entregaron todo el dinero.
take arms v (go to war)tomar las armas loc verb
 Many nations are too eager to take arms instead of negotiating.
 Los medios pacíficos se agotaron ha llegado la hora de tomar las armas para defender lo que es nuestro.
 alzarse en armas loc verb
 Miles de campesinos se alzaron en armas, salieron de la sierra y la selva, y presentaron sus demandas contundentes de justicia, democracia, autonomía.
 armarse vprnl
 Muchas naciones prefieren armarse a negociar.
take up arms v (prepare to go to war)tomar las armas loc. verb.
 After Pearl Harbor, many American men and women were ready to take up arms.
 Después de Pearl Harbor, muchos norteamericanos estaban dispuestos a tomar las armas.
under arms adv (ready for armed combat)en armas loc adv
 Toda la ciudad estaba en armas para expulsar a los invasores.
 Militarprestos al combate fr hecha
 Dieron orden a todas las unidades de que estuvieran prestos al combate.
up in arms adj figurative, informal (offended, outraged)indignado adj
 They were up in arms because somebody had been stealing things from houses in their neighborhood.
 Pidió hablar con el dueño, estaba indignada por la forma en que la había tratado el empleado.
with open arms adv figurative (welcomingly) figcon los brazos abiertos loc adv
 James greeted me with open arms.
 Cuando viajé a Ámsterdam, la familia me recibió con los brazos abiertos.
 figabiertos los brazos loc adv
 Jaime me saludó abiertos los brazos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'arms' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.