average

Listen:
 [ˈævərɪdʒ]


  • WordReference
  • Collins
In this page: average; avg.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
average adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (statistics: mean) (estadística)promedio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 My average score was 2 under par.
 Mi tanteo promedio en el golf es de dos bajo par.
average adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (typical, normal)corriente adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 Joe thought of himself as just an average guy.
 Joe se consideraba a sí mismo sólo un hombre corriente.
average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistical mean) (estadística)promedio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  media nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 My golf score is an average of all my game scores.
 Mi tanteo en el golf es un promedio de todos los puntos de mis partidas.
average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard)promedio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  media nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Household income in this state is close to the national average.
 El ingreso familiar en este Estado se aproxima al promedio nacional.
 Los ingresos familiares en este Estado se aproximan a la media nacional.
 
Additional Translations
InglésEspañol
average adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mediocre)mediocre adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 That restaurant serves average food.
 En ese restaurante sirven comida mediocre.
average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: average score) (deporte)promedio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (MX)average nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The best hitters in baseball have a high batting average.
 Los mejores bateadores de béisbol tienen un alto promedio de bateo.
average viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (total on average)promediar en total loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The prices average below last year's.
 Los precios promedian en total menos que los del año pasado.
average [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (calculate the mean of)promediar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The easiest way to find the answer is to average the data.
 La forma más fácil de encontrar la respuesta es promediar los datos.
average [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (total on average)promediar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Fresh blackberries average around a half-kilo per pint.
 Las moras frescas promedian alrededor de medio kilo por pinta.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
average | avg.
InglésEspañol
above average,
above-average
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(better than most)por encima de la media loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  por encima del promedio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 You need to have an above-average IQ to answer these questions correctly.
 Necesitas un CI por encima de la media para contestar estas preguntas correctamente.
average adjustor,
average adjuster
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: calculates claims)perito de averías loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
average build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (normal height and weight)complexión media nf + adj
  contextura mediana nf + adj
 He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build.
 This sentence is not a translation of the original sentence. El atracador era un hombre de complexión media y raza blanca.
average life (physics)vida promedio nf + adj
  vida media nf + adj
average out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become even or level)alcanzar la media loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The extremes will eventually average out to something middling.
 Los extremos alcanzarán en algún momento la media.
  emparejarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  igualarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Los extremos en algún momento se emparejarán.
 Los extremos en algún momento se igualarán.
average out at [sth] vi phrasal + prep (have an average of)medio/a, promedio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The overall average monthly salary in Finland averaged out at €2 947.
 El sueldo medio en Finlandia es 2947 euros.
average [sth] out,
average out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(calculate average)sacar el promedio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  calcular el promedio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sacar la media loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 We averaged out the scores from the two tests.
 Sacamos el promedio de los dos exámenes.
 Calculamos el promedio de los dos exámenes.
 Sacamos la media de los dos exámenes.
average person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person with typical characteristics)persona promedio nf + adj
  persona normal nf + adj
average revenue (economics)ingreso medio nm + adj
  ingreso promedio nm + adj
average-looking,
average looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not ugly, not beautiful)promedio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  normal adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen omitted when adj comes after the noun it modifies
avg.,
avg
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (average)regular nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  medio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
batting average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball statistic)promedio de bateo nm + loc adj
below average,
below-average
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(less good than most)por debajo de la media loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  por debajo del promedio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Dow-Jones average,
Dow-Jones Industrial Average,
Dow Jones average
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(finance: of 30 stocks)promedio industrial Dow Jones loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  índice industrial Dow Jones loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
GPA nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, initialism (grade point average) (calificaciones)promedio general loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (sigla, CL)GPA nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  nota media loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Molly has the highest GPA in the 9th grade.
 Molly tiene el promedio general más alto de noveno grado.
grade point average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (numerical value of average grade)promedio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (ES)media nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average.
 Se sacó las mejores notas durante la secundaria así que tenía un promedio de 4.0.
moving average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistical mean) (Estadística)media móvil nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La media móvil se usa para analizar un conjunto de grupos de datos mediante la creación de una serie de medias de distintos subgrupos de un total.
Nikkei average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prices: Tokyo Stock Exchange)índice Nikkei loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
on average,
on the average
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(usually, typically) (ES)de media loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (AR)en promedio loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mis amigos beben unas 5 cervezas de media durante las comidas.
partial average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics)promedio parcial nm + adj
particular average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (damage to cargo ship)avería particular nf + adj mf
running average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistics: series of averages over time) (estadística)media móvil loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 El método de las medias móviles permite suavizar la curva de valores, elimina en gran parte las variaciones bruscas entre un valor y el siguiente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'average' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: average the [numbers, statistics, information], the [national, global, yearly, monthly] average (is), the average [amount, value, temperature, price, time], more...

Forum discussions with the word(s) "average" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'average'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.