ballot

Listen:
 /ˈbælət/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voting, vote)votación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The officers of the club are elected by ballot.
ballot viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (vote)votar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Club members balloted to elect a new president.
ballot [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (poll)sondear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  encuestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The union balloted its members on whether to take strike action.
ballot [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (select by vote) (persona)votar a vtr + prep
  votar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
ballot vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (draw lots)votar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The club will ballot to decide who hosts the next event.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical voting paper)boleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  papeleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  lista nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lottery selection process)sorteo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Too many people applied, so winners will be selected by ballot.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (candidate list)boleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  papeleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This year's ballot has five candidates to choose from.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. NZ (allocation of farm land)asignación de tierras grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. NZ (housing loan)préstamo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ballot n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (used for votes)de la votación loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Voting slips are inserted into the ballot box.
ballot for [sb/sth] vi + prep (make selection by vote, at random)votar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The club will ballot for new officers at the next meeting.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
absentee ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vote cast while absent)voto en ausencia loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Esta oración no es una traducción de la original. María vota con un voto en ausencia porque va a la escuela en otro estado.
  (documento)papeleta de voto en ausencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Esta oración no es una traducción de la original. María solicitó una papeleta de voto en ausencia, porque estará de viaje el día de las elecciones.
ballot box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (box for votes)urna nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.
ballot box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (results of a vote) (figurativo)urnas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 We'll see how popular the new law is at the ballot box.
 Esta oración no es una traducción de la original. Fueron medidas tomadas pensando en las urnas.
ballot paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (form used for voting) (votación)boleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  papeleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 If you spoil your ballot paper, your vote will not be counted.
ballot rigging nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: tampering)fraude electoral nm + adj mf
cast a ballot,
cast your ballot
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(vote)votar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.
 Esta oración no es una traducción de la original. Todavía no sé a quién voy a votar en las próximas elecciones.
election ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voting paper)papeleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  boleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  boleta electoral nf + adj
 The candidate was not able to get his name listed on the election ballot.
 El candidato no logró que pusieran su nombre en la papeleta.
hold a ballot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (conduct a vote)organizar una votación loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
secret ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (anonymous voting)voto secreto nm + adj
straw ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unofficial poll, vote)votación extraoficial grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
vote by secret ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (private voting process)votación secreta nf + adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ballot' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.