WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (creature)ser nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings.
 Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes.
being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (existence)ser nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Philosophers debate the meaning of being.
 Los filósofos debaten sobre el significado del ser.
being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nature, self)ser nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Theresa hates liars with every fibre of her being.
 Theresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
being alive estar vivo
being there estar allí
bring into being vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (create, begin)dar vida loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Con el Carnaval se disponen a dar vida a un mundo de fantasía.
  crear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
come into being v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be born)nacer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The Internet didn't just come into being spontaneously. It is the result of decades of research and development.
  surgir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
come into being v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be created)crearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 El Internet no se creó de un día para otro, tomó tiempo.
coming into being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (birth, creation)nacimiento, surgimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Asistimos al surgimiento de un nuevo horizonte de esperanza para nuestro país.
fellow human being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. prójimo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
for the time being advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (temporarily)de momento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 My car fell apart so I'm using my bicycle for the time being.
 Mi auto se rompió así que de momento estoy usando mi bicicleta.
  mientras advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Mi auto se rompió así que mientras estoy usando mi bicicleta.
  por el momento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Mi auto se rompió así que por el momento estoy usando mi bicicleta.
  mientras tanto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Mi auto se rompió así que mientras tanto estoy usando mi bicicleta.
  por ahora loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Mi auto se rompió así que por ahora estoy usando mi bicicleta.
human being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person)ser humano nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The kind way she treats people makes her a real human being.
  persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
human being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (homo sapiens)seres humanos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Human beings are often reluctant to admit that they are animals.
 Los osos cavernarios se extinguieron cuando llegaron los humanos.
  humano nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  hombre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 La Prehistoria abarca desde la aparición del hombre hasta el comienzo de la utilización de la escritura, alrededor del año 3000 a.C.
innermost being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soul)en el fondo de mi alma loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En el fondo de mi alma sé que algún día volveré a África.
living being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (creature: animal or person)ser vivo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 No living being should ever be treated that way.
 Ningún ser vivo debería ser tratado así.
  ser viviente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Diseñaron una bomba notable, no daña las cosas inertes pero mata a todos los seres vivientes.
spiritual being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (supernatural entity)ser sobrenatural nm + adj
   (esoterismo)ser de luz loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  ser espiritual nm + adj
supernatural being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spirit, ghost)ente sobrenatural nm + adj
  ser sobrenatural nm + adj
supreme being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (god)ser supremo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Most religions include the belief in a supreme being.
 La mayoría de las religiones creen en un ser supremo.
That being said advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (having said that, however)dicho esto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
that being so advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (if or since that is true)siendo así loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there.
  siendo ese el caso loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
 * Los aeropuertos están cerrados y las carreteras son intransitables por causa de la nieve. Siendo ese el caso, ¿te parece conveniente que viajemos?
that being the case advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (therefore)siendo así loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He's a convicted rapist. That being the case, he shouldn't be allowed to live anywhere where he could attack other women.
 Es un violador convicto. Siendo así, no se le debería permitir vivir en ningún sitio en que pudiera agredir a otras mujeres.
  siendo ese el caso loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
  en ese caso loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
 * Esta mañana anunciaron en el noticiario que habría manifestaciones en la ciudad, y que las calles podrían estar bloqueadas por la tarde. Siendo ese el caso, pienso que tendremos que posponer nuestra cita.
well-being
wellbeing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(health, happiness)bienestar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Parents should ensure the well-being of their children.
 Los padres deben asegurar el bienestar de sus hijos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'being' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "being" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'being'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.