best - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

best:

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

best1 /best/ adjetivo (superl of good1) mejor;
for the ~ part of an hour/a month durante casi una hora/un mes;
she's not very tolerant at the ~ of times la tolerancia no es precisamente una de sus características

best2 adverbio (superl of well1,2) mejor;
I did it as ~ I could lo hice lo mejor que pude;
it's ~ forgotten más vale olvidarlo

best3 sustantivo

the ~
1. (+ sing vb) lo mejor;
  to do one's ~ hacer^(conj.⇒) todo lo posible;
  we'll just have to make the ~ of what we've got tendremos que arreglarnos con lo que tenemos;
1. (+ pl vb): they're (the) ~ of friends son de lo más amigos;
  she can ski with the ~ of them (colloq) esquía tan bien como el mejor

1. at best: at ~, we'll just manage to cover costs como mucho, podremos cubrir los gastos
1. at/past one's best: at his ~, his singing rivals that of Caruso en sus mejores momentos puede compararse a Caruso;
  the roses were past their ~ las rosas ya no estaban en su mejor momento

1. (in greetings): all the ~! ¡buena suerte!
1. (Sport) récord m;
  a personal ~ for Flynn un récord para Flynn

best:best man sustantivo: amigo que acompaña al novio el día de la boda, ≈ padrino m, testigo m

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

best [best]

I	adj (superlativo de good) mejor: the best wine I ever had, el mejor vino que jamás he tomado my best friend, mi mejor amigo best man ≈ padrino de boda the best part of a month, casi un mes the best thing would be to forget it, lo mejor sería olvidarlo best wishes, (en carta) un saludo may the best team win, que gane el mejor (en un alimento) best before, consumir preferentemente antes de
II	adv (superlativo de well) mejor: I like spring best of the whole year, de todo el año me gusta más la primavera Mother knows best, tu madre sabe lo que te conviene the world's best known actor, el actor más conocido del mundo it's best forgotten, déjalo estar o más vale olvidarlo
III	nombre 1 lo mejor: I'll do my best, haré todo lo posible at best, como mucho, en el mejor de los casos 2 he's not at his best, no está en plena forma he's not nice at the best of times, la simpatía no es su fuerte ♦ LOC: to make the best of a bad job, poner al mal tiempo buena cara: we'll have to make the best of what we've got, tendremos que apañarnos con lo que tenemos it all turned out for the best, al final todo fue para bien to the best of my knowledge, hasta donde yo sé even the best of us are wrong at times, hasta el más sabio se equivoca

Compound Forms:
best able			el más apto nm
best able to	adj	(most capable of)	el más capaz de / para loc prep
Ella era la más capaz de llevar a cabo la operación.
best end			el mejor final nm
best friend	n		mejor amigo nm
best girl			la mejor chica nf
best man			padrino de boda nm
best of		(Music)	lo mejor de nn
best part			la mejor parte nf
best part			lo mejor nn
best people			las mejores personas nfpl
best regards	expr	(warm wishes) Esp	mis mejores deseos fr hecha
Me despido con mis mejores deseos para usted y los suyos
			saludos cordiales fr hecha
best room			la mejor habitación nf
best seller			superventas nm
best type			el mejor tipo nm
best wishes		(regards)	saludos nmpl
do one's best			hacerlo lo mejor posible v
do one's best to do sth			hacer todo lo posible por v
do the best you can			hacer lo mejor que se pueda v
do your best			hacerlo lo mejor posible v
for the best	adv	(having a positive or beneficial outcome)	para bien loc adv
I am disappointed I could not go, but it may have been for the best, I got lots of studying accomplished.
			para mejor loc adv
Y esperemos que todo esto haya sido para mejor.
give of your best			hacer lo mejor que pueda v
give of your best			dé lo mejor de sí mismo loc
had best	v aux	(should, would be wisest to)	es mejor v
You'd best ask at the information desk.
Es mejor que preguntes en información.
			sería mejor que vi
Sería mejor que pidieses ayuda para realizar ese trabajo.
have the best of			tener lo mejor de v
hope for the best			esperar lo mejor v
like best			lo que más le gusta a uno vt
make the best of			sacar lo mejor de v
make the best of it			sacar lo mejor v
next best thing			mejor alternativa n
of the best, one			uno de los mejores adj
put your best foot forward			poner lo mejor de ti mismo vi
second best			segundo adj
Sunday best	n		de domingo adj
Sunday best	n		dominguero adj
Sunday best	n		endomingado adj
third best			tercero
to the best of your ability			lo mejor que pueda
very best			lo mejor

Report an error

Forum discussions with the word(s) "best" in the title:

10 best things to do
24000 strong men, the best fighting force
A best before date
A best friend is somebody who helps me when I need it
A best practice rule is no situation
a creative event SHOWCASING the best of Puerto Rican performing arts
A dog is a man's best friend
a little past their best
a mothers knows whats best for her child
a person who thinks is the best one
a respondent best fits
accept my love it is the best and the only one that I have
Acquaintance/Friend/Buddy/best friend/partner
acquire the best
All about the best
All information is true an correct to the best of our knowledge
all the best
All the best for the future
all the best wishes
All the best wishes to your birthday!
All the best...
Although he is best known for his poems
Always do our best...
Always give your best
and always ate the best of meats from off the master’s table
and best of all...
and I mean that in the best way possible
As a matter of best practice
as best as
as best it could be
more...

'best' also found in these entries:

English:

acknowledge - at - behavior - behaviour - best-seller - best-selling - brand - bust up - but - crepe - do - far - good - grade - institution - level - luck - next - number - of - out - part - personal best - play down - process - record - reputed - second - second-best - settle for - shop around - situation - Sunday - the - try - very - walk off - walk with - well - which - whichever - wish - world - yet - ability - arguably - bet - bring - chart - compliment

Spanish:

abrazo - afanarse - ánimo - apadrinar - arreglarse - buenamente - caso - combinar - consumir - contarse - corta - corto - desear - discernir - disputar - do - domingo - duda - el - entre - escoger - esmerarse - flor - granada - granado - indicada - indicado - mejor - mundialmente - nata - padrino - palma - parche - pique - pletórica - pletórico - premio - resbaladiza - resbaladizo - saludo - según - súmmum - voluntad - arreglar - best-seller - cada - caluroso - camino - categoría - como

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

beset
beside
besides
besiege
besotted
besought
bespatter
bespectacled
bespoke
Bessie
best
best-seller
best-selling
bestir
bestow
bet
Bethlehem
betray
betrayal
betroth
betrothal

Links: