bloody

Listen:
 /ˈblʌdɪ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (covered in blood) (literal)sangriento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  ensangrentado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (conflict, reign: violent) (figurado)sangriento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  violento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The bloody conflict in the region has continued for months.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, slang (used to express anger) (expresa enojo)maldito/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  condenado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (MX, vulgar)pinche adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (ES, AR, coloquial)jodido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This bloody pen won't work.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, slang (intensifier)muy advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  tan advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
bloody advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, slang (intensifier: very)tan advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  muy advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Brr. It's bloody cold today!
bloody,
bloody [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(stain with blood)manchar de sangre los verb
  ensangrentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve.
bloody,
bloody [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(nose, etc.: cause to bleed)hacer sangrar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The bullies bloodied his nose and left him with a black eye.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cruel)cruel adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dark red)rojo sangre loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  rojo oscuro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
Bloody hell! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (vulgar)¡la puta madre! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (vulgar)¡mierda! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
Bloody Mary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cocktail) (anglicismo)Bloody Mary n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula.
 The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure!
 Se dice que el Bloody Mary es una buena cura para la resaca.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scene: gory)escena sangrienta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The body had been horrifically mutilated; it was a bloody mess.
  (figurado, coloquial)carnicería nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El cuerpo había sido terriblemente mutilado; fue una carnicería.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (job: incompetent) (ES)chapuza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (PR)chapucería nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (MX)chingadera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR)quilombo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 You've made a bloody mess of the whole situation.
 ¡Has hecho una chapuza!
  porquería nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (place: untidy) (ES)leonera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This place is a bloody mess! It hasn't been tidied in weeks.
 ¡Este lugar es una leonera! No ha sido ordenado por semanas.
  pocilga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 ¡Este lugar es una pocilga! No ha sido ordenado por semanas.
  (Argentina)lío bárbaro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 ¡Este lugar es un lío bárbaro! No ha sido ordenado por semanas.
  (México infrml)chiquero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 ¡Este lugar es un chiquero! No ha sido ordenado por semanas.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (disorder)caos nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The cataloguing system was a bloody mess, you couldn't find anything.
 Esta oración no es una traducción de la original. Cuando acabó de cocinar la cocina era un auténtico caos.
  (Argentina)quilombo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. Esta casa es un quilombo.
  (Argentina slang)despelote nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. Después de la fiesta la casa quedo hecha un despelote.
  (Puerto Rico)reguero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. Qué reguero tienes en tu cuarto, muchachita!
  (ES, coloquial)sindiós nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. Desde que murió el padre esa casa es un sindiós.
  (MX, ofensivo)pinche desmadre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (CR, informal)desmadre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. ¡Qué desmadre hiciste en la cocina!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'bloody' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.