• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
boast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (brag)jactarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  presumir, alardear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  vanagloriarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (AR, coloquial)cancherear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 I don't like to talk to Terrence because he always boasts.
boast about [sth] vi + prep (speak proudly) (ES, coloquial)darse pisto por loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Jillian is boasting about her children again.
  jactarse de v prnl + prep
  hacer alarde de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (ES, coloquial)darse el moco de, pegarse el moco de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
boast about doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (speak proudly)alardear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
boast,
boast that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(claim arrogantly)jactarse de vtr + prep
  presumir de vi + prep
boast [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have: [sth] desirable)contar con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  poseer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The hotel boasts an Olympic-sized swimming pool, a sauna, and a gym.
boast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bragging claim)alarde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  fanfarroneada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR, coloquial)canchereada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Everyone found Brian's boast difficult to believe.
 
Additional Translations
InglésEspañol
boast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (source of pride)jactancia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  alarde nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (MX)cacareo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  fanfarronada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
boast of [sth] vi + prep (speak proudly) (ES)llenársele la boca loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She always boasts of having the largest house in the street.
 Siempre se le llena la boca de que tiene la casa más grande de la calle.
boast of doing [sth] vi + prep (speak proudly)alardear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
boast of [sth] vi + prep (claim) (ES, coloquial)fardar de vi + prep
 He boasted of once catching the biggest trout ever recorded.
 Él fardaba de haber pescado la trucha más grande nunca antes registrada.
  hacer alarde de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Hizo alarde de haber pescado la trucha más grande nunca antes registrada.
  (MX)presumir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Él presumía de haber pescado la trucha más grande nunca antes registrada.
boast of doing [sth] vi + prep (claim)presumir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'boasts' found in these entries
In the English description:

Forum discussions with the word(s) "boasts" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'boasts'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: above | bare

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.