WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
brand n (make, trademark)marca nf
 What brand of shoes do you buy?
 ¿Qué marca de zapatos compras?
brand vtr (mark cattle, etc.)marcar vtr
 herrar vtr
 The farmer branded the cow with a hot iron.
 El granjero marcó a la vaca con un hierro caliente.
 El granjero herró a la vaca con un hierro caliente.
 
Additional Translations
brand n (style, manner)estilo nm
 tipo nm
 The others didn't share his brand of conservatism.
 Los demás no compartían su estilo conservacionista.
brand n (branding iron)hierro de marcar loc nom
 hierro nm
 The brand was hot and ready to mark the cattle.
 El hierro de marcar estaba caliente y listo para herrar al ganado.
 El hierro estaba caliente y listo para marcar al ganado.
brand n (mark made by branding iron)hierro nm
 You could tell the owner by the cow's brand.
 Se podía saber quien era el dueño por el hierro de la vaca.
brand vtr (stigmatise)tildar vtr
 encasillar vtr
 Because of his views, he was branded a communist.
 Por sus puntos de vista, fue tildado de comunista.
 Por sus puntos de vista, se lo encasilló como comunista.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
brand awareness n (marketing: product recognition)conciencia de marca nf
 Companies pay to have their names on athletes' uniforms in order to promote brand awareness.
 Teenagers often have better brand awareness than adults.
 El objetivo de esta publicidad es mejorar la conciencia de marca entre los consumidores de mayor poder adquisitivo.
brand drug n (trademarked pharmaceutical product)marca comercial de un medicamento nf
 La hiocsina es una droga usada para los cólicos, se la conoce más por la marca comercial: Buscapina.
brand equity n (success of a trademark )valor de marca, capital de marca nm
brand health n (success of a trademark ) Econsalud de marca nf
brand leader nlíder de marca nm
brand loyalty n (customer preference for a brandname)fidelidad a una marca nf
 Toyota has destroyed its brand loyalty with all of the hidden defects.
 Toyota se ha cargado la fidelidad de los clientes a la marca a causa de los defectos descubiertos.
brand manager n ([sb] in charge of promoting a product line)gerente de marca nmf
 She is the brand manager for Kleenex tissues.
brand merchandise n (trademarked goods)productos de marca nmpl
 They sell name brand merchandise at a discount.
 Venden productos de marca más barato que en otras tiendas.
brand name n (trademark, product name)marca nf
 Kleenex is the brand name for facial tissue.
 Kleenex es la marca de los pañuelos de papel.
 marca comercial nf
 Las grandes marcas comerciales a veces tienen una línea de productos más baratos.
brand-new, brand new adj (newly acquired, not used since manufacture)nuevo adj
 Car dealers have a spray that gives used cars that brand-new car smell.
 flamante adj
 sin estrenar loc adj
 a estrenar loc adj
 Argentina figcero kilómetro loc adj
Note: Deriva de la venta de automóviles nuevos.
 Él siempre bromeaba diciendo que quería una novia cero kilómetro.
 España famnuevo del trinque loc adj
 Mira mi buga, nuevecito del trinque
 sin abrir loc adj
brand-spanking new adj informal (very new)último grito nm
Note: Se refiere al último avance o tendencia de algo y no a reciente adquisición o fabricación
 I have a brand-spanking new computer with Windows 7. (Of course, it's already obsolete!)
 El ipod es el último grito en reproductores musicales portátiles.
 lo último en loc prep
  figúltimo modelo loc adj
Note: Deriva de la venta de automóviles nuevos.
 Él era tan anticuado que quería una esposa último modelo, que hiciera todo a la perfección.
 España famrompedor adj
 Es un producto rompedor, es lo último
fashion brand n (designer label)marca nf
 ¿Cuál es la marca de esa camisa? / Éste es un vestido de marca.
mass brand n (mass-marketed commercial product)marca (comercial) muy popular nf
own brand adj (own brand products)líneas blancas loc nom fpl
parent brand n (overall trademark)marca matriz loc nom f
proprietary brand nmarca comercial
proprietary brand nmarca exclusiva
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'brand' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.