brew

Listen:
 /bruː/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infusion)infusión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A steaming mug of some sort of brew sat on the counter.
brew [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make, ferment: beer)elaborar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  fermentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Lars enjoys brewing beer at home and experimenting with different flavors.
brew [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make, infuse: coffee, tea)preparar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  ()reposar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Holly brewed a pot of herbal tea for her guests.
brew viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (infuse, cook)macerar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  remojar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The coffee is brewing now.
brew [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, figurative (devise, develop: a plan)elaborar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (coloquial)armar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (con intenciones ocultas)tramar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (trouble)fraguar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The group of teenage boys looked like they were brewing trouble.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (beer) (coloquial, AR)birra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AmL, coloquial)chela nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This microbrewery produces a unique brew flavored with spices.
brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, regional, informal (pot or cup of tea)infusión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Shall I make a brew?
brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (the time of brewing)tiempo de elaboración grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (mixture)mezcla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
brew viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be impending or approaching)desarrollarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  evolucionar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  progresar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 A storm was brewing in the east.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
brew up [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] literal (tea, beer: make)cocinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  preparar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
brew up [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (create) (figurado)cocinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  crear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
brew up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK, informal (make tea or coffee)hacer té loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  hacer café loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
brew-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (making tea)translation unavailable
 We stopped work for a brew-up.
home brew,
homebrew,
home-brew
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(beer: home-produced)cerveza casera nf + adj
  cerveza de elaboración casera grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
home brew,
homebrew,
home-brew
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, informal, figurative (made at home)casero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
witches' brew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (concoction)mejunje, potingue nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'brew' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "brew" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'brew'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.