budget

Listen:
 /ˈbʌdʒɪt/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monetary plan)presupuesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Fiona created a family spending budget.
budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monetary limit)presupuesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 My budget doesn't allow for staying at a luxury hotel.
the budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government spending plan)presupuesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Congress will vote to approve the budget next week.
budget viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (plan for spending)presupuestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The administration hasn't budgeted for this month yet.
budget for [sth] vi + prep (allocate money for [sth])asignar dinero para, asignar fondos para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  apartar dinero para, apartar fondos para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  reservar dinero para, reservar fondos para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Ophelia budgeted for a small economy car, not a full-sized sedan.
  hacer presupuesto para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
budget [sth] for [sth] vtr + prep (money: allocate)asignar para vtr + prep
  presupuestar para vtr + prep
 The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid.
budget n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (economical, cheap)económico/anómica adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 If you travel with a budget airline, you won't get much legroom.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
budget | BUDGET
EnglishSpanish
budget account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cuenta presupuestaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
budget prices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (bargains)rebajas, ofertas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 Hoy empiezan las rebajas, así es que me voy de compras.
  (AR, coloquial)pichincha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El dueño necesita vender rápido la casa y por eso el precio es una pichincha.
  (ES, coloquial)chollo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (coloquial)ganga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
budget prices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (low cost, bargains)precio de ganga grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
go over budget v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (spend more than allocated amount)salirse del presupuesto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  irse del presupuesto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
household budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calculation of home expenses)presupuesto familiar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Those DVDs aren't part of the household budget, you're going to have to pay for them yourself.
low-budget adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (small amount of funds)de bajo presupuesto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
marketing budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money allocated to promoting [sth])presupuesto de marketing loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
on a budget advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (spending: within limits)dentro del presupuesto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
operating budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money allocated to a project)presupuesto operativo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 With the economic downturn our annual operating budget has been cut nearly in half.
 Esta oración no es una traducción de la original. Hay que saber que nuestro presupuesto operativo es muy bajo.
over budget adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (spending more than allocated amount)que excede el presupuesto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
over budget advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (spending: higher than allocated amount)excediendo el presupuesto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
overflow budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money kept in reserve)presupuesto de reserva nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sales budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (itemized expected sales)presupuesto de ventas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
shoestring budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (tight budget)presupuesto ajustado nm + adj
  presupuesto apretado nm + adj
  presupuesto austero nm + adj
  estrechez presupuestaria nf + adj
tight budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (limited spending allowance)presupuesto ajustado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
upper budget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (maximum sum allocated or allowed)presupuesto máximo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Calculemos primero el presupuesto máximo, y atengámonos a él.
  asignación máxima nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
water budget balance hídrico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'budget' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "budget" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'budget'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.