• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
bust-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (friends: disagreement)pelea, disputa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: A hyphen is used when the term is a noun
 Marie's not talking to Sarah, they've had a bust-up.
bust-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (couple: separation) (coloquial)pegar cada uno por su lado, agarrar cada uno por su lado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 His hard drinking caused the bust up between those two.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Se veía venir que esa pareja no funcionaria, no me extraño cuando cada uno pegó por su lado.
bust [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." US, slang, figurative (end)romper, interrumpir, poner fin vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Seems like I have to bust up a fight between those kids every day.
bust up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." US, slang, figurative (couple: separate, split) (relación)separarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  terminarse, romperse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'bust up' found in these entries
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "bust up" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'bust up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: task | reek

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.