WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
choice n (range of options)variedad nf
 There was a good choice of desserts on the menu.
 Había una buena variedad de postres en el menú.
choice n (act of choosing)elección nf
 He needs to make a choice between the apple and the orange.
 Necesita hacer una elección entre la naranja y la manzana.
 
Additional Translations
choice adj (quality)mejor adj
 Méxicode primera loc adj
 The choice cuts of meat are always the most expensive.
 Los mejores cortes son siempre los más caros.
 Los cortes de primera se venden en los restaurantes más elegantes.
choice n (thing chosen)elección nf
 The car was her choice.
 El coche fue su elección.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
by choice adv (willingly, of one's free will)por elección propia loc adv
 I did not exactly retire by choice.
choice of n ([sth] preferred, chosen by)preferido pp
 Coca-Cola is my choice of soda.
 Mi té preferido es el verde.
 Puerto Ricofavorito adj
choice of n (opportunity to choose between)posibilidad de elección nf
 If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester.
 Los primeros que lleguen tendrán posibilidad de elección entre los diferentes horarios.
choice of n (selection, variety of)variedad de nf+prep
 They have such a wide choice of vegetables at this supermarket.
 La carta ofrecía una amplia variedad de entradas, platos principales y postres.
 surtido de nm+prep
choice of residence elección de residencia
choice of words n (chosen wording, way of expressing [sth])elección de palabras nf
 Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club.
 Todo se debió a una infeliz elección de palabras.
 la forma de hablar, dirigirse a nf
 La forma en que habló el alumno le valió la expulsión.
 manera de decir nf+det
 La manera de decir las cosas es muy importante. No es lo mismo "Su mujer le es infiel" que "Ud. es un cornudo".
first choice n (preferred option)primera elección nf
 Of course, Paris would have been my first choice.
 Obviamente Paris hubiera sido mi primera elección, pero me invitaron a un crucero por el Caribe... gratis.
 opción preferida nf
free choice n (unrestricted options)libre albedrío nm
 You have the power to control your own life by exercising your own free choices.
free choice n ([sth] chosen freely)libre elección nf
freedom of choice n (free will)libertad de elección nf
 Man has freedom of choice as to whether he will follow a path of good or evil.
 libre albedrío nm
 Tienes libre albedrío, de ti depende elegir el camino del bien o el del mal.
have no choice v (not have any alternative)no tener alternativa loc verb
 We have no choice but to think that you acted irresponsibly.
 No tenemos alternativa más que pensar que usted actuó irresponsablemente.
Hobson's choice n figurative (lack of genuine alternative)sin alternativa loc adv
 Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree.
 Ante la necesidad de tomar una decisión, me encuentro sin alternativa.
 sin posibilidad de elección loc adv
 He llegado a un punto en que me he quedado sin posibilidad de elección.
 España famajo y agua interj
Note: ( Note) Es una abreviatura de la expresión " a joderse y a aguantarse" la frase abreviada es aceptada en todos los ambientes salvo en los muy formales.
 ¿No te gusta mi propuesta? pues ajo y agua.
 si te gusta bien y si no también fr hecha
 Otra cosa no hay así que si te gusta bien y si no también.
life choice n (decision impacting on lifestyle)elección de vida nf
 My boyfriend and I have lived together for 20 years, but are not married; it's a life choice.
 Mi novio y yo hemos convivido por 20 años, pero no nos casamos; es una elección de vida.
little choice n (lack of alternatives)pocas alternativas nfpl
 Your repeated bad behavior has left me little choice but to take the car away.
make your choice v (decide)tomar (una) decisión vtr
 You made your choice; now live with it.
 Ya has tomado la decisión; ahora afronta las consecuencias.
multiple choice, multiple-choice adj (question: with several options)elección múltiple nf
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 Me resultan muy estresantes los exámenes con respuesta de elección múltiple.
 voz inglesamultiple choice loc adj
 Era más fácil para mí, al ser multiple choice.
 selección múltiple nf
 Se trataba de respuestas de selección múltiple.
no choice n (absence of alternative options)no tener otra opción fr hecha
 Because of his rudeness the teacher had no choice but to send him out of the class.
 Sigo trabajando aquí porque no tengo otra opción.
 no tener otra salida loc adv
 En vista de la conducta indebida que ha tenido, no nos deja otra salida más que despedirlo.
 no tener alternativa fr hecha
 No tengo otra alternativa, debo vender mi auto.
 no tener elección fr hecha
 A causa de su rudeza, el profesor no tuvo elección y le echó de clase.
of your own choice por su propia elección loc adv
only choice n (only available option)única opción nf
 There is no public transport round here so my only choice is to go by car.
 La única opción es ir en auto no hay líneas de ómnibus que hagan ese trayecto.
 única posibilidad nf
 La única posibilidad de salir de este hoyo es asirnos de aquella rama.
own choice n (decision made freely)decisión propia loc nom f
 Por decisión propia aceptó la beca para estudiar en el extranjero.
own choice n (individual free will)voluntad propia loc nom f
 My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead.
 No puedes obligar a Ernesto a internarse en la clínica de rehabilitación. Su ingreso debe ser por voluntad propia.
 opción propia nf
 Ella se fue por opción propia.
particular choice n ([sth] specifically chosen)elección particular nm
 I wonder why you made that particular choice over your other options.
 Me pregunto de por qué has hecho esa elección particular sobre las otras opciones.
 opción determinada nf
 Mi función no es sugerirle una opción determinada, yo solo debo presentarle todas posibilidades para que Ud. decida.
 opción específica nf
personal choice n (free will)opción personal nf
 I can't force you to choose Yale over Harvard because in the end, it's your own personal choice.
 La eutanasia debería ser una opción personal reconocida por la ley.
 elección personal nf
 Este asunto de venir bien arreglado no es una imposición, es una elección personal que evidentemente repercutirá en tu trabajo.
 opción propia nf
 Fumo por opción propia.
 albedrío nm
 Esta es la tarea que quiero que hagas, los detalles los dejo a tu albedrío, confío totalmente en tu buen juicio para llevarla a cabo.
personal choice n ([sth] decided freely)libre elección nf
 La libre elección es un derecho que se debe respetar.
possible choice n (available option)alternativa nf
 Y en ese modelo tenemos dos alternativas: negro y burdeos.
pro-choice adjque favorece el aborto
pro-choice adjquien está a favor del aborto nmf
second choice n (alternative to most preferred option)segunda opción nf
take your choice v (select, choose)escoger vtr
 Los vestidos de novia están a la derecha de la tienda. Escoge el que quieras.
 hacer uno su elección loc verb
 ¡Ojo! Una vez que hayas hecho tu elección no hay vuelta atrás, si después no te gusta tendrás que conformarte. Así que piénsalo bien.
 elegir v tr
 Todos estos están disponibles, tienes para elegir.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'choice' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "choice" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'choice'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.