WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number, password)clave nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  contraseña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 What is the code to open the safe?
code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (laws, rules)código nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Sharing confidential information is against the company's code.
code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standards)normativa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (secret)código nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computer program)código nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There is an error in the code somewhere; I just haven't found it yet.
code [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (encrypt)codificar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cifrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  poner en clave loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The state government is coding all residents' social security numbers to prevent identity theft.
code [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computing: program)codificar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  programar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I can code basic programs and know a little about web design.
code viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (computing: write programs)codificar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 When Bert is coding, nothing will distract him.
 
Additional Translations
code viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (genetics: specify protein)código nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
code viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." technical (medical: suffer cardiac arrest)sufrir un paro cardíaco loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
alphanumeric code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computer code in letters and numbers)código alfanumérico nm + adj
 The alphanumeric code limits entries to letters and numbers.
 * Se identifica al paciente con un código alfanumérico: las dos primeras letras del apellido y el número de documento.
alphanumeric code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (barcode font including numbers and letters)código de barras loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
area code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (phone number: regional prefix)código de área grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (teléfono)prefijo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.
 Para hacer una llamada de larga distancia necesitás marcas el código de área antes del número.
bank SWIFT code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank's identification number)código SWIFT loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código interbancario loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The SWIFT code is used to transfer money between banks and the routing code is used to process checks.
 El código SWIFT se usa para transferencias interbancarias.
bar code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scannable strip on goods)código de barras loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The shop assistant couldn't scan the bar code because it was covered up by a label.
 El cajero no podía escanear el código de barras porque había una etiqueta que lo cubría.
bar-code reader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (tecnología)lector de código de barras nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (combination: gives entry) (de acceso)clave nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  código de acceso grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (se entrada)combinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (construction regulations) (ES, legal)Normativa General de Urbanismo y Construcciones grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR, legal)código de edificación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (MX, legal)Reglamento de Construcción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (CL, legal)Código civil de construcción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
  (PR, legal)código de construcción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (ES, coloquial)Ordenanza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 * La altura del edificio superaba la máxima permitida en la Ordenanza.
calling code código de la zona telefónica nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
calling code clave de larga distancia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
calling code (telephone)prefijo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
civil code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: rules for private law)código civil loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
code name,
codename,
code-name
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(name used to conceal identity)pseudónimo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 "Deep Throat" was the code name of one of the Watergate informants.
 "Garganta profunda" era el pseudónimo de uno de los informantes de Watergate.
  nombre en clave loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 "Garganta profunda" era el nombre en clave de uno de los informantes de Watergate.
  alias nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural ("apocalipsis", "paréntesis").
 "Garganta profunda" era el alias de uno de los informantes de Watergate.
code of conduct nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (official rules)código de conducta grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  reglas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 He was fired from the company for violating the code of conduct.
 Lo despidieron de la compañía por violar el código de conducta.
code of criminal procedure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: statutes)ley de enjuiciamiento criminal loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
code of ethics nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (professional rules) (formal)código deontológico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código ético loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código de ética loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The psychiatrist could not give the police any information without violating her code of ethics.
 La psiquiatra no podía dar ninguna información a la policía sin violar su código deontológico.
code of military justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military law)código de justicia militar loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
code of practice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: professional policy)código de prácticas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código de práctica loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código de comportamiento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
code of professional conduct nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: ethical policy)código de conducta profesional loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (word: to break a code)clave, contraseña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (password)contraseña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ali Baba used the code word "open sesame" to open the door to a cave filled with untold riches.
  santo y seña grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (disguised reference) (hablar)en código loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 A code word like "code red" is used in hospitals to alert the staff of a fire without causing alarm to the patients.
code-name [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assign a code name to)asignar un nombre en clave a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 They code-named it "Operation White Swan".
colour code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UKcódigo de colores nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
colour code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UScódigo de colores nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
colour code vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UKordenar según color loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
colour code vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." USordenar según color loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
commercial code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rules governing business practices) (Com)Código de Comercio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Business can be hindered if there are different commercial codes in neighboring jurisdictions.
 El Código de Comercio del país estipula cuál es el rol que cumple un comerciante.
computer code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. código informático nm + adj
criminal code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (criminal law statutes)código penal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
dress code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (acceptable clothing)atuendo apropiado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  código de vestimenta loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The invitation states that the dress code is formal.
 La invitación dice que el atuendo apropiado es formal.
genetic code código genético nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Highway Code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rules for road users)Código de Circulación nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Código de Tránsito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
law code (Law) (Derecho)código legal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Model Penal Code proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized. US (law: rules to standardize laws)Código Penal Modelo n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula.
moral code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ethical principles)código ético nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 It is wrong to think that because someone is not religious they have no moral code.
 * En todas las profesiones es fundamental respetar el código ético.
  principios nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 * No te puedes fiar de la gente que no tiene principios.
  código moral nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 * Se supone que el código moral de los sacerdotes debe ser muy estricto. Desgraciadamente, esto se ha transformado en una falacia.
Morse code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (communication system of dots and dashes)código morse loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The sinking ship sent out an SOS in Morse code.
 El barco que se hundía envió un pedido de auxilio en código morse.
  clave morse loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 El barco que se hundía envió un pedido de auxilio en clave morse.
national code código nacional nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
penal code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rules governing crime and punishment)código penal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Capital punishment was recently removed from the penal code for the offence of murder.
 * Como buen estudiante de leyes, debo aprender el código penal al revés y al derecho.
post code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UKcódigo postal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
post code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. también postcode
secret code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (encryption)código secreto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El código es secreto y no te lo puedo decir.
  código nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Es un código simple cada letra se reemplaza por la que le sigue en el orden alfabético. Y la Z por la A.
security code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (series of digits used as pass code)código de seguridad nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
social code código social nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sort code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (branch number of a bank)código de sucursal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Para hacer la transferencia necesito saber también el código de la sucursal del banco donde tienes la cuenta.
status code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (internet: error or action message) (navegación por Internet)mensaje de error grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
tax code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas públicas)código fiscal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
tax code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas públicas)código impositivo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
tax code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas públicas)código tributario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
zip code,
ZIP code,
ZIP
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (numerical code indicating postal area)código postal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 It's embarrassing, but I can never remember my own zip code.
 Es vergonzoso, pero nunca me acuerdo de mi código postal.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'code' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "code" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'code'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.